> 综合新闻
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

江苏开通方言网可听70种乡音

来源:东方早报 作者:陈燕

  早报记者 陈燕

  为保护原汁原味的方言,江苏承担起“中国语言资源有声数据资源库”试点建设,历经5年,江苏“语言与文化资源库”(http://jsyy.jsjyt.edu.cn/)9月11日正式开通。

  该资源库通过江苏各地区方言发音人朗读单词、词组、讲故事、日常对话等形式,收录了时长超过320小时、数据容量超过830GB的方言及地方普通话有声数据。

  70个点抢录方言

  “我们的方言还是挺有魅力的。”江苏省教育厅语工处处长赵晓群介绍说,为了“抢救方言”,2008年,国家语委启动“中国语言资源有声数据库”建设,由江苏省独家承担该数据库建设试点工作。

  据了解,江苏境内大致有三种方言,长江以南是吴方言区,使用人数约占全省总人数的25%;长江以北至淮河两岸是江淮官话方言区,使用人数接近全省总人数的57%;淮河以北一百公里外是中原官话方言区,使用人数为剩下的18%。

  资料显示,自2008年起,江苏省一共设立了苏州、南京、宿迁、如皋等70个汉语方言调查点,其中江淮方言41个点,吴方言19个点,中原官话方言10个点。

  每个点的方言发音人都是从各地海选而出,条件很苛刻。比如苏州市对发音人的年龄段有严格的限制,老年组(1941-1950年出生),必须在苏州出生和长大,家庭语言环境单纯,没在外地长住,能说地道的苏州话,同时,具有小学或中学以上文化程度,反应能力较强。

  方言文化也可爱

  资源库的《方言文化》部分设有极具江苏特色的几个栏目,如《方言说江苏》、《方言诵经典》、《地方戏曲》、《民间口头文化》、《方言趣谈》等。

  其中,《方言说江苏》这个小栏目做得十分用心,各地风景视频配上该地方言旁白、筝曲背景音乐,聆听乡音、慰人乡情的同时也是一段精致的短片欣赏。

  内容目前除了用方言说江苏13个地区之外,还有南京方言说江南贡院、无锡方言说清名桥、盱眙话讲龙虾做法、苏州话讲甪直水乡服饰、镇江话介绍白娘子与法海斗法的金山,可谓生动多彩。

  资源库同时也是一个开放的交流平台,它特设“资源共建”环节,网友可以进行“资源点评”,发帖和回帖,对数据的正确性、权威性发表意见。

  最令人开心的是,也可以自己录制语音上传。如果审核通过,你的声音就有可能永久保存在语言库中。

news.sohu.com false 东方早报 http://epaper.dfdaily.com/dfzb/html/2013-09/13/content_815874.htm report 1203 早报记者陈燕为保护原汁原味的方言,江苏承担起“中国语言资源有声数据资源库”试点建设,历经5年,江苏“语言与文化资源库”(http://jsyy.jsjyt.ed
(责任编辑:郭磊) 原标题:江苏开通方言网可听70种乡音

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com