《大西洋》刊文：当西方记者热爱中国共产党时

　　参考消息网10月29日报道

　　美国媒体称，上海一个以20世纪30年代的事物为主题的展览让人们想起了外国记者报道中国的那个几乎已被遗忘的年代。但它所忽略的东西其实更加重要。

　　美国《大西洋》月刊网站10月25日以《当西方记者热爱中国共产党时》为题报道说，一场精心制作的展览正在上海外滩一座不起眼的建筑物的三层举办。深红色的墙上写着“红星照耀中国—外国记者眼中的中国共产党人”的展览名称。展览涉及的外国记者都对共产党于20世纪30年代在中国崛起的过程进行过报道。红军从华中地区战略撤退即进行长征途中，这些记者采访了毛泽东、周恩来等中共领导人；中共在中国西北城市延安建立起根据地时，一些记者还参了军。

　　报道称，此次展览是以埃德加·斯诺一本题目类似的著作命名的。他当时为《纽约太阳报》和伦敦的《每日先驱报》对中国进行了报道。其他许多重要的记者当时也都为主流媒体工作，包括英国的《每日电讯报》和合众国际社。据展览内容介绍，这些记者中的许多人都对共产主义事业表示赞同，而展览主办方则自豪地对这一点大加宣扬。

　　报道指出，展览引言中写道，这些记者用他们手中的笔和相机公正且真实地向世界呈现出中国共产主义者和人民军队的形象。中国共产主义者和人民没有先进的武器装备，但却在为争取民族解放的斗争中英勇奋战。而类似的用语继续贯穿着整个展览。展板上写有中国军队的英雄壮举以及红星在辉煌繁盛的新世纪更加熠熠生辉等话语。

　　合众国际社美国记者杰克·贝尔登说：“共产主义取得的胜利是以实证心理学而非政治哲学为基础的。中国共产主义者通过唤起民众的希望、信任和热爱之情而赢得了他们对其事业的支持，而不是基于任何推理过程而做到了那一点。”当时身处中国的一位《纽约时报》记者介绍说，许多外国新闻机构成员都依靠贝尔登获取来自红军前线的消息。贝尔登后来先后为《时代》杂志和《生活》月刊工作过。

　　另一名记者阿格内斯·斯梅德利是一位知名的共产主义支持者。在20世纪30年代末日本入侵中国时，她正为德国的《法兰克福报》和英国的《曼彻斯特卫报》，即今天的《卫报》工作。斯梅德利对红军的支持比贝尔登更加明显。她写道：“中国共产党是伟大的，中国人民是伟大的。我所做的只是作为一名记者向世界人民真实地、不加任何夸张和反对地报道这场由中国人民在伟大的中国共产党的领导下发动的正义战争。 ”

　　报道称，对中国共产主义的这种热情如今在西方报刊眼中已不合时宜了。但在冷战之前，许多人都认为共产党是可以取代当时执政的国民党的另一种选择。国民党因腐败和残暴而遭到了指责。但1949年中华人民共和国成立以后，西方媒体采取了比冷战之初更加敌对的态度。

　　报道指出，西方媒体如今对共产主义扩张的一度处于支配地位的恐惧已经消失了，他们对中国既敬畏又害怕。（编译/王宇丹）