印度教科书错误百出：日本向美国投放原子弹

印度的小学生们在上课。据悉，有5万学生在使用错误教科书。

　　称日本在美国投下原子弹 圣雄甘地的去世时间迟了9个月

　　本报讯 因为宣扬“毛驴比老婆好”、“好吃肉使人变坏”等奇葩言论，印度教科书已经多次闹出国际笑话。

　　如今，印度古吉拉特邦8年级学生的社会科学教科书再次闹出笑话。该教科书里竟然出现了150多处事实、语法和拼写错误。诸如二战期间日本向美国投放原子弹、圣雄甘地的去世日期比实际时间晚了9个月……实在让人难以置信。当地教育局承认这些错误，但无意回收这些教科书，学生只能得自求多福了。

　　错把“二氧化碳”

　　写成“三氧化碳”

　　据《印度时报》报道，上述显然不符史实的内容就出现在印度古吉拉特邦的英语版社会科学中学教科书中。实际上，是美国在二战中向日本广岛和长崎投放了原子弹。这本教科书还说，“印度独立之父”圣雄甘地是在1948年10月30日被暗杀的，但实际上书中的记录晚了9个月，应为1948年1月30日被暗杀。

　　报道称，这本教科书的错误罄竹难书，这只是其中两个严重错误，此类细小错误随处可见。

　　一长串错误清单还包括：1947年印度、巴基斯坦从英殖民统治下脱离并宣布独立，教科书中却将此时的巴基斯坦称为“伊斯兰堡伊斯兰国”；巴基斯坦的首都是伊斯兰堡，但书中却称该国首都位于与阿富汗相邻的兴都库什山脉；书中将二氧化碳(CO2)与三氧化碳(CO3)混淆，声称，由于大量砍伐树木，三氧化碳在大气中的含量正在上升。

　　报道称，在这本只有124页的书中，共有150多处事实、语法以及拼写错误。其中，事实性错误59处，拼写错误100多处。

　　教科书记叙日本曾核攻击美国一事引发日本媒体的不满。

　　错误教科书5万名学生使用

　　据悉，该书由印度古吉拉特邦学校教科书委员会出版，提供当地逾5万名8年级学生使用。古吉拉特邦教科书委员会执行总裁尼汀·贝塔尼称:“我们得知书中有许多错误，我们正试图将所有错误列表，并在网络上公布。现在，我们已经无法将所有书收回。但我们保证，这些错误将被纠正。”

　　管辖古吉拉特邦的是印度最大在野党人民党的总理候选人莫迪。实际上，莫迪在演说的时候也时常犯错误。其中在一次演说中，莫迪就曾两次错将甘地的姓名“莫罕达斯”说成印度一名著名演员的姓名。当地电视台揶揄称，“创造这样教科书的邦，造就了这样的莫迪”。 (阿南）

　　历史

　　教科书常闹笑话称吃肉使人变坏

　　实际上，过去许多年来，印度教科书常常闹出这样的笑话。印度一些学者抱怨，一些学校正使用误导学生的教材。

　　宣称吃肉使人变坏。2012年，印度一本以11岁学生为对象的教科书在一篇有关非素食者的章节中写道，这些人“容易欺骗、撒谎、食言，他们不诚实而且对人恶语相向，偷窃、殴斗、进行暴力，以及性犯罪。”该教科书称，因纽特人“懒惰、反应迟钝和短命”，因为他们“大量食肉”。

　　宣称毛驴比老婆好。2006年，印度拉贾斯坦邦使用的一种中学教科书将老婆与驴子相比，并得出结论：养毛驴胜过养老婆。《印度时报》援引教科书中的话说：“驴子就像家庭主妇，它们每天辛苦劳作，有时甚至没饭吃、没水喝……事实上驴子还更中用些，因为主妇们时常抱怨连天，还动不动就回娘家，而驴子不会这样背叛主人。”