外电：法国“租借”中国教练欲重拾乒乓球辉煌

　　外媒称，1990至2010年间，法国乒坛曾出现过盖亭、希拉和埃洛瓦等一些巨星，如今的法国乒乓球却难现当年的辉煌。为此，法国乒乓球协会想到了一种重拾辉煌的好方法：找到一位真正来自中国的教练。

　　据法新社3月2日报道，韩华的身上具有许多非典型特征。他身高1.8米，法语讲得虽然很慢，但表达十分准确。中国乒协“租借”给法国乒协的正是这样一颗“明珠”。对中国乒协来说，此举还带有将乒乓球这一“中国国球”推向世界的含义。在2012年的伦敦奥运会上，中国乒乓球队包揽了全部四枚金牌，显示了打遍天下无敌手的态势，令球迷和赞助商瞩目。

　　韩华曾经担任中国乒乓球女队二队的主教练，他手下有多名队员成了奥运冠军。从去年12月起，韩华进入了法国国立体育运动学院执教。他很快发现了法国乒乓球界存在的问题。他说：“这里太缺乏规划性。运动员在技战术训练、体能训练和比赛等方面的时间安排不能得到严格遵守。这些习惯要改起来并不容易。”

　　从他到巴黎开始，韩华便把重点放在了改变过去的不良习惯上。他说：“法国在这方面已经落后于世界。法国的乒乓球曾有过自己的辉煌，法国人很聪明，但他们一直在吃老本。”

　　他强调，自20世纪末以来，乒乓球运动已发生了很大变化，但法国人似乎并没有意识到这一点。

　　他说：“过去，球员分为进攻型和防守型，如今的球员则必须是全能型的。真正高手的身上几乎找不到弱点。在比赛用的乒乓球自小球变成大球后，双方攻打的来回增加了不少，这就要求球员要有很好的体能。”

　　这一切正是法国乒乓球由强变弱的原因所在。

　　韩华的任期将到2016年的里约奥运会。他与法国乒协定下了一个远大的目标：2016年争取在奥运会上收获一枚团体奖牌。