美报：中国人为何偏爱萨克斯名曲《回家》

　　参考消息网5月13日报道 美国媒体称，现代中国的很多事情都很难解释：父母让孩子在活老虎旁边拍照，成熟女性戴着毛茸茸的猫耳朵发带购物，还有互不相识的人一起躺在宜家的展示床上小憩，如同行为艺术。但最让人不解的还是，中国人一直钟情于美国著名萨克斯管演奏家肯尼·基的名曲《回家》。

　　据美国《纽约时报》网站5月11日报道，多年来，这首充满魅力的曲子在中国家喻户晓。每天，很多商场、学校、火车站、健身中心都会播放这首曲子，提醒人们，该回家了。

　　报道称，最近的一个周六下午，当这首悠扬的曲子在北京著名的潘家园古玩市场响起时，摊贩们开始收拾那些毛泽东时代的烟灰缸、20世纪30年代的电话和“古董”玉质护身符，最后一波前来淘宝的潜在买家也开始朝大门走去。

　　据潘家园的一名经理说，这个市场自2000年开始就一直在用这首曲子。她说，自己也不知道其中的原因。

　　周一晚上9点半，位于北京市中心的一家健身俱乐部还有半小时关门。一如往常，当《回家》的旋律响起，健身者就开始匆匆赶往换衣间。俱乐部经理朱明德（音）说不清《回家》是从什么时候开始成为中国的作别曲，也不知道它背后的著名音乐家是谁。但尽管没有歌词，朱先生还是懂得这首曲子的文化含义。他说：“我就知道，他们放这首曲子时，我们就该走了。”

　　据报道，在中国著名的视频分享网站优酷网上，《回家》位列点播量最多的萨克斯管演奏视频前10位。

　　在中国工作了12年的洛杉矶音乐顾问杰姬·苏贝克说：“没有人知道，中国人为什么这么喜欢肯尼·基。”

　　肯尼·基在接受电话采访时说，20世纪90年代他来中国时，在天安门广场、在上海、在高尔夫球场，甚至在某个地方的卫生间里都听到了这首曲子。他说，用音乐沟通可以跨越语言障碍，这一点让他很欣慰。

　　肯尼·基曾多次在中国演出。去年秋天，他还在中国举行了巡演。不过，说到为什么《回家》在中国如此受欢迎，他也没有更多的解释。