> 国内新闻 > 习近平出访拉美四国
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

习近平拉美引诗文论天下:兄弟之道是团结同心

来源:人民网-人民日报海外版

  “相知无远近,万里尚为邻。”这句出自唐代诗人张九龄的《送韦城李少府》,最近传遍拉美。前往拉美访问的中国国家主席习近平特地引此诗,形容中国同拉美和加勒比国家间的良好关系。

  9天,4个国家,每天密集安排的公开活动,既有同金砖国家领导人的会晤,也有庄园访老友的安排。习近平从刚刚结束足球盛宴的桑巴王国开始,南下北上于广袤的南美大陆。无论是引中华经典诗词,还是拉美诗人、作家的名著,他的拉美行程,一路下来,以大量的诗文贯穿始终。

  一路引诗文论天下,习近平向拉美发出友好声音的同时,也以这种形式,展示了一个底蕴丰富的中国形象。

  从“兄弟之道是团结同心”到“团结是全世界的语言”

  “兄弟之道是团结同心。”在接受阿根廷记者采访时,习近平引用了阿根廷史诗《马丁·菲耶罗》中的话,总结了中阿之间的良好关系。

  这部史诗在阿根廷家喻户晓,是拉丁美洲文学的经典作品,展现了马丁·菲耶罗一生的不幸遭遇和顽强斗争。在阿根廷布宜诺斯艾利斯大学法学院教授高瑞娜看来,这体现了习近平对拉美文明、阿根廷历史文化的深入了解。

  而在中巴建交40周年之际,习近平则用了“四十而不惑”这样一句《论语》中的经典,用人随着年龄增长达到的成熟,来形容中巴两国关系的日益稳固。

  每到一国,习近平都以特有的方式向该国文化、历史表达敬意。在阿根廷,习近平专程向圣马丁纪念碑献花圈;在委内瑞拉,习近平专程来到该国国家公墓献花圈。

  正如习近平引用的古巴民族英雄何塞·马蒂所说,“团结是全世界的语言”,一个团结的中国,在拉美受到了热情的款待。而习近平本人,也接受了古巴最高荣誉勋章“何塞·马蒂”勋章。

  从“志合者,不以山海为远”到“天下为公”

  7月17日的巴西利亚,习近平在“中国—拉美和加勒比国家领导人会晤”上发表主旨演讲,他说,“中拉相距遥远,但双方人民有着天然的亲切感。”讲话中,他引用了晋代医药学家葛洪的名句“志合者,不以山海为远”来形容这种志趣相投的关系。

  同样“励志”的是习近平引用巴西作家保罗·科埃略的名言—“世界掌握在那些有勇气凭借自己的才能去实现自己梦想的人手中。”这位现年67岁的作家享誉世界,更是巴西人的国宝,这句话的出处《炼金术士》一书,在世界多国畅销。习近平用这句话提出对金砖国家合作的期待,颇有用意。

  讲话中,习近平屡次引用中华传统经典,如以《礼记》中的“大道之行也,天下为公”,表达各国人民对于公平正义的追求;以“艰难困苦,玉汝于成”,体现中国在过去30多年间取得巨大发展成就的经验;以《诗经》中的“周虽旧邦,其命维新”展示中国人强烈的创新意识。

  从“十年树木”到《巴西:未来之国》

  7月18日,在同阿根廷总统克里斯蒂娜会谈时,习近平表示,今年是中阿建立战略伙伴关系10周年,中国有句古话,叫做“十年树木”。他以此来形容中阿过去10年合作的丰硕成果。

  “十年树木”的关系,处处可见。在探望古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗时,习近平被邀请去参观庭院和农庄,两人看到中方赠送的辣木、桑树种子已生根发芽、枝繁叶茂,且正在古巴推广种植。习近平此次又特意带来了种子,“十年树木”,在时间的维度中,它们将见证中古友谊。

  “巴西朋友告诉我,有一本畅销书叫做《巴西:未来之国》,书中寄托了对人类文明的美好希望。”在7月15日的金砖国家领导人第六次会晤上,习近平提出了这样的期待。

  这本书的作者,正是以《昨日的世界》享誉全球的奥地利作家斯蒂芬·茨威格,在这本书的引子里,茨威格提出了这样一个问题:“在这个世界上,不同阶级、种族、肤色、信仰的人怎样才能和平共处?”

  金砖国家间的关系,南南合作的欣欣向荣,正在试着给出一种答案。

news.sohu.com false 人民网-人民日报海外版 http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2014-07/25/content_1457017.htm report 1874 “相知无远近,万里尚为邻。”这句出自唐代诗人张九龄的《送韦城李少府》,最近传遍拉美。前往拉美访问的中国国家主席习近平特地引此诗,形容中国同拉美和加勒比国家间的良
(责任编辑:UN654)

相关新闻

相关推荐

    我要发布

    • 热点视频
    • 影视剧
    • 综艺
    • 原创
    锦绣缘

    同步热播-锦绣缘

    主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
    神雕侠侣

    大结局-神雕侠侣

    主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
    封神英雄榜

    同步热播-封神英雄榜

    主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

    六颗子弹

    主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
    龙虎少年队2

    龙虎少年队2

    主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

    《奔跑吧兄弟》

    baby14岁写真曝光

    《我看你有戏》

    李冰冰向成龙撒娇争宠

    《明星同乐会》

    李湘遭闺蜜曝光旧爱

    《非你莫属》

    美女模特教老板走秀

    《一站到底》

    曝搬砖男神奇葩择偶观

    搜狐视频娱乐播报

    柳岩被迫成赚钱工具

    大鹏嘚吧嘚

    大屁小P虐心恋

    匆匆那年第16集

    匆匆那年大结局

    隐秘而伟大第二季

    乔杉遭粉丝骚扰

    The Kelly Show

    男闺蜜的尴尬初夜

    我来说两句排行榜

    客服热线:86-10-58511234

    客服邮箱:kf@vip.sohu.com