周永康涉嫌严重违纪被立案审查

　　【英国广播公司网站7月29日报道】新华社29日发布消息，中共政治局前常委周永康被立案调查。

　　报道说：“鉴于周永康涉嫌严重违纪，中共中央决定，依据《中国共产党章程》和《中国共产党纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定，由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。”

　　这则简讯没有注明周永康的头衔，也没有说明周永康“涉嫌严重违纪”的内容。

　　周永康是中央政治局前常委，中央政法委前书记。这是中国共产党历史上自“四人帮”倒台以来最大、最严重的案件。

　　【美国《纽约时报》网站7月29日报道】周永康为第十六届中央政治局委员、中央书记处书记，十七届中央政治局委员、常委，曾担任中央政法委书记、国务委员、公安部长、四川省委书记、国土资源部部长、中国石油天然气总公司总经理等重要职务。他在中共十八大后卸任政治局常委。

　　【美联社北京7月29日电】中国官方周二宣布，正在对前主管国家安全事务的首长周永康进行调查。

　　中共反腐机关中共中央纪律检查委员会在网站上说，鉴于周永康涉嫌严重违纪，该机构正在对其进行调查，但是没有透露细节。

　　在2012年退休前，周永康曾是九名中央政治局常委的一员。

　　这一宣布结束了数月来对周永康命运的猜测。这段时间，与周永康往来密切的多名高层官员、商人等均受到调查。

　　【法新社北京7月29日电】据中国官方媒体新华社周二报道，中国前任主管安全事务的最高官员周永康被立案调查，此举针对的是共产党权势最大的人物之一。

　　周永康成为自“四人帮”倒台以来受调查的党内最高领导。

　　几个月来，周永康曾主政的西南省份四川和中国国有企业中国石油的高层领导都相继受到调查。

　　【路透社北京7月29日电】国家媒体今天说，中国已经开始对周永康进行腐败问题调查。此案可能是中国最严重的丑闻之一。

　　官方的新华社在一篇简讯中说，中共决定对周永康涉嫌“严重违纪”立案审查。“严重违纪”通常是腐败的委婉说法。

　　习近平主席把打击根深蒂固的腐败问题作为新一届政府的一个核心主题，他承诺要打掉存在腐败问题的“老虎”以及较低级别官员。

　　【路透社北京7月29日电】专家认为，中共调查周永康表明，习近平已经巩固权力。宣布调查周永康一事表明，习近平的反腐严打工作正在升温。

　　上月，中共宣布中国军队前任领导人之一徐才厚涉嫌腐败，将受到军法审判。

　　【中央社香港7月29日电】此间熟悉中国大陆问题的专家说，中共公布立案审查政治局前常委周永康，显示打贪决心，同时也提升中共总书记习近平的声望。

　　香港亚太研究中心秘书长李风说，新华网的相关报道没有使用“同志”，说明周永康已不再被中共视作“同志”，失去领导人地位。

　　此外，案件是由中共中纪委立案审查，这符合大陆方面的一贯做法，即先在党内审查，发现有违法事情后，再转交司法机关处理。

　　李风认为，中共方面正式立案审查周永康，充分显示以习近平为核心的中共领导层打击腐败的决心，事件也会提升习近平的声望，加深外界对中共反贪的信心。

　　大陆问题专家梁国梁也表示，中共方面立案审查周永康，凸显中共领导层打击贪腐决心。

　　他认为，中共方面立案审查周永康，相信已掌握周永康的违纪证据。

　　【美联社北京7月29日电】香港科技大学中国政治问题专家丁学良说：“这真的很了不起。对于广义的政党国家体制而言（目前有数千万名党员），现在他们（党员）必须面对新的现实。那就是：你无法免受责罚。”

　　自从习近平上任以来，已经有至少30名省部级官员和50名国企高官落马，这是数十年来肃清人数最多的反腐行动。

　　【新加坡《联合早报》网站7月29日报道】新华社在今天傍晚6点，出其不意报道了中共退休政治局常委周永康遭纪律处分的消息。简短的新闻仅说周永康“涉嫌严重违纪……由中共中央纪律检查委员会对其立案审查。”同一天，中共宣布将在10月召开四中全会，并将“依法治国”和“依法治党”定为会议主题。

　　中共总书记习近平上台后严厉反腐败，誓言“苍蝇老虎一起打”。

　　周永康倒台，其冲击力和意义不言而喻。