外报：鲁甸地震灾区救援面临多重挑战

　　参考消息网8月8日报道　美国《华尔街日报》网站8月6日发表题为《云南地震后村庄满目疮痍》的报道称，中国西南部这个满目疮痍的村庄说明了为什么三天前的一场地震造成死亡人数急剧攀升—以及为什么可能还会继续攀升。

　　人口密集伤亡大

　　6日，中国宣布地震造成的死亡人数由前一天的410人升至589人。中国当局说，由于道路阻塞，通信受阻，影响统计速度。

　　在用一座临时架设的钢制桥梁替代了在地震中倒塌的桥梁后，救援工作取得了更多进展，大批物资得以被送入位于震中龙头山镇的这个村庄。这令救援人员们得以向更多偏远的村子挺进。

　　这场地震发生的地方虽然是农村，但人口比较密集。许多小村庄只有一条狭窄的小路通向外面，而这些小路在地震中被山体滑坡所掩埋或冲毁。未来几天的救援工作很可能因为降雨受阻，灾区部分地方可能不时有降雨。此外中国官方还提醒说，未来几天有发生强烈余震的可能。

　　物资运输速度慢

　　报道称，银屏村体现了救援人员面临的各种挑战。从这个村庄步行到龙头山镇需要两个半小时，只有一条土路。由于植被茂密，山峦重叠，难以运入钢铁等更牢固的建筑材料，所以当地房屋是用不结实的材料建造的。

　　在3日的地震中，该村许多房屋的土墙倒塌。死亡人数和受伤人数均不确定。当地居民说，在由大约37户家庭200人组成的一个聚居点，有12人死亡，4人重伤，另有一人失踪。他们说，附近还有20人死亡。

　　报道称，尽管中国展开了大规模救援，投入成千上万的军人和救援人员，但援助还是没有像居民需要的那样快速运抵银屏村。

　　救援人员4日抵达这里，开始挖掘生还者和遇难者，但是进展缓慢。当地居民戚忠诚（音）说：“我们今天挖出了3个孩子。”他指着一处在废墟上临时搭建的坟墓。“那个孩子15岁。”

　　但是，物资运输的速度缓慢。6日下午，一批方便面运到这里。居民说，此前他们只能从倒塌的房屋中寻找一些粮食，从地里挖土豆，从废墟中挖腌肉充饥。到6日夜里，他们仍然没有瓶装水。

　　一些救援人员留下了帐篷，但居民并没有使用。此前救援人员告诉他们，帐篷不安全，因为远处的峭壁上可能有石头滚落下来。而且，帐篷的数量也不够。

　　戚忠诚说，缺乏援助让他们担心被遗忘。一名村民在记者到来后说：“很高兴你到这里来采访，因为这意味着政府知道我们这里什么也没有。”

　　交通畅通最重要

　　另据英国《每日电讯报》网站8月6日报道，云南省政府说，在8月3日发生在鲁甸的地震中，受伤人数超过2400人—这是中国4年来遭遇的伤亡最惨重的地震，也是中国领导人习近平执政后应急机制面临的最大考验。

　　约1万名军人和数百名志愿者奔赴鲁甸清理道路，挖掘废墟中的幸存者，但山体滑坡和大雨增加了救援行动的难度。

　　地震灾区山势陡峭，道路狭窄，难以负荷大规模救援行动的全部车流。

　　8月6日天气放晴，通往龙头山镇的道路挤满了救援车辆、救护车、军车以及徒步的居民和志愿者。

　　32岁的农民王志学（音）说，他的妻子和两个女儿都逃过了地震，但山体滑坡冲毁了他们的房子。他们现在待在山坡上的一顶帐篷里。

　　王志学说：“我们获得了一些救援，但在重建前必须把道路清理出来。用我的摩托车拉补给要4个小时，因此让交通恢复畅通是最重要的事。”

　　中国国家媒体把注意力放到了地震发生后错误和丑闻相对较少的应对措施上。

　　香港时事评论员林和立说，习近平领导下的政府能以比以前更快的速度调动军队。

　　林和立说：“显然，军队—从人员、紧急救援行动和人民解放军的重型设备来看—很早就到了那儿。从这个角度看，习近平领导下的指挥和控制体系似乎更有效率，他的权威毋庸置疑。”