欧盟为普京出兵乌克兰言论降温 称媒体断章取义

　　中新网9月5日电  据美国《华尔街日报》5日报道，最近媒体有关俄罗斯总统普京对向乌克兰派兵发表评论的报道引发了欧盟与俄罗斯的外交争端，日前欧盟采取了措施为这场外交争端降温。欧盟发言人称，媒体报道“断章取义”。

　　报道称，意大利报纸《共和国报》(La Repubblica)最先报道称，欧盟委员会主席巴罗佐在上周的布鲁塞尔欧盟峰会上告诉欧盟领导人称，此前一天普京在电话中警告他称，如果俄罗斯愿意，他们的军队可以在两周之内攻下基辅。

　　该报报道称，当巴罗佐在电话中就俄罗斯军队在乌克兰的举动质问普京时，普京立即回答道：“这不是问题所在，如果我愿意，我可以在两周之内拿下基辅。”

　　报道称，这一报道立即在外交界引发了一场轩然大波，克里姆林宫的一名幕僚严厉批评巴罗佐，说他违反了外交协议，并且错误陈述了普京的言论。

　　争论发生之际，俄罗斯与欧盟的关系已经因乌克兰危机而高度紧张。巴罗佐上周曾公开警告称，乌克兰东部的冲突正在“朝着无可挽回的方向发展”。

　　巴罗佐的发言人4日说，欧盟已经采取措施通过外交渠道而不是媒体来解决这一问题。

　　她在致《华尔街日报》的一份书面回应中写道：“我只能说，欧盟委员会主席在一个限制参加的会议上告知了他在欧盟委员会的诸位同事有关他与普京总统的谈话事宜。遗憾的是，他的部分言论被断章取义地透露给了公众。”