李娜的非典型告别：连用21个“感谢”宣布退役

在一家体育用品商店里，一位粉丝在李娜的肖像前流连。在当今中国，李娜的影响力已超越了体育本身。

　　昨天上午10点57分，中国网坛一姐、两届大满贯冠军李娜通过个人新浪微博发表《我的退役告别信》，正式宣布退役。值得一提的是，李娜在文中连用21个“感谢”，向帮助过、关注过自己的人致意。

　　这封近3000字的长文，令许多人潸然泪下，唏嘘感伤。在这封告别信里，李娜收起了她以往身上所有的尖刺所有的锋芒，像许多伟大而又普通的冠军那样，回忆过往，感谢所有，面面俱到，无一遗漏。

　　但也正是这份过于完美、过于面面俱俱到的告别信，让我们生出遗憾。因为这不是一个真实的李娜，至少不是我们在过去10年里所熟悉的那个李娜。这仅仅是一份出自公关团队的优秀作品，也许其间的确有一些是李娜的心声，是她想说出的话，但决不可能是全部。

　　因为一个真实的李娜，不会一而再、再而三地把“国家”挂在嘴边，这并不是指她不爱国，而是指这不是她的习惯与风格。但是在这封告别信的前三段，她不断强调着自己“代表中国在国际赛场上征战，是我至高无上的荣誉。”“我很高兴把我的喜悦和经历与我的祖国……分享”，这让人实在很难把那个“我打球不是代表国家”的李娜联系在一起。

　　一个真实的李娜，不应该会感谢湖北省体育局“多年来对我的理解和支持”—就在年初澳网夺冠衣锦还乡后，李娜在接受省里的颁奖时，还是全程“臭脸”面对领导，她从不想与“官气”沾边，从不会向权势低头。

　　一个真实的李娜，从没有感谢过她的启蒙教练余丽桥—同样是在澳网归来后的颁奖礼上，面对余丽桥的“热情”拥抱，李娜面无表情，眼光无视。童年时余丽桥严苛的训练方法、对于李娜自信心上的摧残，一直是李娜自认“至今都缺乏自信”的根源。

　　一个真实的李娜，也不会毫不区分地感谢所有的“媒体朋友们”，因为在她的认识里，总有些中国记者是“挖坑给她跳的”，是“太想出名而总是编写她没有说过的话的”。在今年1月，她还强调过自己“我留心过，有些媒体黑我，是连着一年两年……”

　　一个柔软温暖对一切充满感恩的形象不适合李娜，即使在她两夺大满贯的职业生涯最高舞台上，她感谢的也永远只是丈夫、团队和赞助商三类人。当然，你可以说这是她面对大众的最后一次，这是她选择放弃的时候，也许她同时放下的还有内心的所有不愉快甚至怨恨。但如果是这样，如果她真的原谅，或许就不会在自己团队内部早已知道不打武网、赞助商内部早已知道不打武网的情况下，而迟迟不通知武汉方面，让武网直到9月18日满城风传她退役消息的时候，还在执着地召开新闻发布会，尴尬地坚称没有收到任何李娜的退役消息，沦为笑柄了吧？

　　李娜不是一个轻易原谅的人。在她的自传《独自上场》里，她曾提到对于在父亲病重时不愿拿钱出来治病的奶奶：“虽然理解，但至今无法原谅。”对至亲尚且如此，对曾伤害过她的外人，官员也好、教练也好、媒体也好，又怎能说原谅就原谅，说感谢就感谢？

　　所以这封公关味道十足的告别信，令人失望。因为你是李娜，我们宁愿看见你说：“那些还想利用我的官员们，你们自己去玩吧！那些还想黑我的媒体们，再给你们最后一次机会吧！”这样才是真实的李娜，这样才值得我们给你点最后一次赞。

　　那么为什么会有这样一封“非李娜”式的告别信？我们只能猜测，也许李娜在慕尼黑接受治疗，时间紧张，没有时间自己动笔，所以全权交给公关团队处理。也或许就像她的信中透露的：接下来，她会开办自己的网球学院，离开赛场，她的生活仍要继续。赛场之上，你可以靠自己的硬实力说话，你的一切个性甚至偏执都有可能被包容，但离开赛场，你就不得不向一些现实做部分的妥协。所以昨天的告别信，或许更可以视作一份李娜的转型声明。 南都记者 窦俊

　　声明

　　娜些离开的理由

　　伤病难忍

　　“我右膝的伤病一直伴随着我的职业生涯。每当走进赛场，都需要在右膝裹上护膝，我都已经习以为常了。不过，当膝伤病发的时候，真的是疼痛难忍。”

　　“之前为了减轻膝盖的肿胀和疼痛，每周都需要接受注射治疗，至今已经有上百次了。这一次手术之后，经历了几周的术后恢复，我用尽了所有力气，希望能够重新回到赛场上。可是，这一次真的不一样”。

　　“和以前几次手术相比，这一次感觉身体再也承受不起任何重创了。我的身体告诉我，我无法回到之前百分之百的状态了。网球项目竞争激烈，对运动员要求完美，这意味着我再也回不到最高水平的竞争当中了。”

　　功成身退

　　“第二座大满贯之外，2014年是艰难的一年，需要面对很多不得不面对的事情。比如做出结束我网球职业生涯的决定。”

　　“尽管做出这一决定的过程非常艰难，但是我对发生的一切还是很平静。”

　　“一切好像就在眼前发生的那样，一个小女孩开始打网球，制定了自己的目标，然后一直坚持，最后取得了成功。”

　　摘录

　　娜声声感谢

　　我的母亲—感谢您无限的帮助和支持。不管是欢笑还是泪水，您永远都陪在我身边。

　　我的父亲—您太早前就离开了我的生命，这完全改变了我整个人生。您是我生命中的太阳，因为您我才成就了今天的我。

　　姜山—你陪伴我已经20年了。你是我的全部，我也很感激能和你共享人生。

　　启蒙教练—夏溪瑶教练和余丽桥教练，是你们把我带上了网球之路。

　　中国网球协会，孙晋芳女士—感谢你们为中国网球事业做出的开拓性的贡献。

　　Michael Mortenson(迈克尔·莫特森)—感谢带我拿到第一个大满贯。

　　Carlos Rodriguez(卡洛斯·罗德里格斯)—你引领我超越极限。

　　媒体朋友们—感谢你们关注并且报道我的网球生涯，促进网球在中国及全世界的发展。

　　感谢中国的粉丝们—感谢你们追随网球的潮流并不弃不离。我非常感谢你们每一个人无条件地给我爱和力量。让我达到一个又一个顶峰。有了你们，中国网球的发展将永无止境。