法国93省对华人暴力达到高峰 受害者组团报案

受害者集体报案的欧市警察局 来源：@华人街报

　　巴黎欧贝维利耶市（法语：Aubervilliers,以下简称欧市）的华人社区近日首度“打破沉默”，他们通过微信群组织起来，陆续到警察局报案，提供有力证据，指认犯罪嫌疑人。

　　来自温州的黄先生， 15年前来到法国，三年前结婚，去年有了自己的儿子。“我从来都没有在这里找到安全感。”从生活在欧市，每天晚上下班，走在欧市的街道上，看着来来往往的各种肤色的路人，黄先生都感到深深地恐惧，特别是一个人走在路灯不太亮的街道，经常会左右环看，不敢放松警惕，他的车身上，由于最近急剧上升的的暴力伤害事件，甚至装了监视摄像头。

　　欧市位于巴黎右岸巴黎岛地区93省，在巴黎人的心里，这是一个以贫穷和社区治安混乱而著名的区域，到处都是政府兴建的廉租房，街头游荡着失业的北非、阿拉伯裔移民。

遭到暴力殴打的其中一个欧市华人 来源：《巴黎人报》

　　这是当地华人首次大规模打破沉默。而这样的大规模报案，是因为从2015年11月开始，一伙劫匪在欧市的几条街道上“疯狂”实施暴力抢劫，在两个月时间里作案23起，他们的主要目标是“习惯随身携带大量现金”的华侨、华人，一旦遇到抵抗，就对受害者进行暴力殴打。

　　对此，欧市华人女议员田玲愤怒地说：“犯罪份子近乎疯狂，作为历史上最后到达93省的华人移民，我们必须站出来维护自己的去权益。在一个民主国家里，如果连自己最基本的人身安全权利都不能保证，还有什么其他的权利可谈呢？”

　　在法的生活历练和民选议员的身份，让田玲特别关注当地华人的境遇。移民对于很多内地人来看似乎是一个好事，但事实上，很多移民连最起码的生存问题都无法解决，生活在欧市的这些华人居民，大都是工薪阶层。

　　欧市华人女议员田玲告诉弧度：“华人主要聚居在欧市的东北部分和西南地区，2010年在欧市西南边，1600多名华商建立了商人区，这给当地的不法分子造成了一种印象，就是该地区的人都很有钱，再加上华人喜欢携带大量现金的习惯，经常成为被劫目标, 另外，报案、辨认犯罪嫌疑人的过程至少需要2个小时，很多人工作繁忙，没有时间完成如此长时间的报案过程。”

　　“中国人都很有钱”——这只是巴黎犯罪分子的错误印象。事实上，据《巴黎人报》报道，之前的盗窃案高发期，华商、华人和有着亚洲面孔的游客都是这些抢劫犯的主要目标，近来，那些弱势群体——女性工人、女服务员或是女学生——成为了抢劫重点，这些人一般只携带了少量欧元。1月11日，欧市的华人商会代表约见了所在片区的警察局负责人，要求其加强当地的治安力量。

　　当地华人在饱受身心的折磨之后，终于忍无可忍。同时，受害者们也指控了抢劫者一直以来对华人移民的偏见。“那些暴徒总是错误地认为我们随身携带大量现金”，李芳（音译）解释道，这位当地餐馆的服务员已经在十天之内遭遇了两次偷窃。

　　黄先生曾在2014年遭到暴徒的抢劫，和友人去附近的警察局报案时，还把手机录像交给了警察。警察当即对他的车窗做了指纹提取，还给黄先生看照片指认，可当他看到犯罪嫌疑人照片的那一刻就死心了。“黑黑的一片全是非裔法国人，单是照片就有几十页，我根本认不出哪个是抢劫我们的人。警察让我们回去等他们的消息。”但两年过去了，黄先生至今没有收到任何回复。

　　另一位华人女性展示了她手腕上的石膏——全是因为一次抢夺所赐。她的邻居则是刚刚出院，一伙抢包犯抢劫了一位女士的手包后将这位邻居重重地推翻在地，他的肩部因此脱臼。

　　三十九岁的李丹（音译）遭遇了更加暴力的抢劫，就在一周前，她乘坐公交车上班时，被暴徒活生生从公交车上推下来，她的包被抢走，头部和胸口受到了重击，由于是晚间时分，公交车上人比较少，她毫无反抗之力，受了重伤。

　　一位居住在欧市被袭儿童的父亲周某讲述道，“他们的抢劫简直是疯狂，连小孩子的零用钱都抢，我亲眼目睹过他们抢我们（华人)小孩子，不给就打他们，从那时起我就不敢让我的孩子一个人出门了。”

　　因为很多华人移民法语水平有限，法国警队也不配备翻译，而且需要当事人做笔录，讲清楚事实，这些都需要流利的法语，这都给受害人报案制造了极大的困难。部分人因为没有得到合法居留身份，就更惧怕到警察局报案。

　　在2016年元旦节日期间，当地华人在多米尼克的发起下，成立了一个叫做“Quatre Chemins居民治安联保”的微信群，这是一个为维护华人权益而成立的网上联络群组，群里已经聚集了不少热心人士，目前该群已经扩展到三个，群友数量超过一千。群友们自行组建功能小组，策划组、安保组、宣传组、陪伴翻译报案组等小组依次出现。

在多米尼克的号召下，志愿者帮助受害者到医院救治 来源:《华人街报》

　　也就是在这个群的组织下，多米尼克号召华人有计划地去警察局报案，大家约定好的报案时间和地点，受害者可以在这个时间集合起来前往警局报案，并且有群里擅长法语的志愿者陪同前往报案；报案之后，由多米尼克先生收集当天的所有报警单，以便统计报案数据，通报给田玲女士、中国驻法使馆和当地警方，便于大家展开进一步行动和交涉，这样的报案计划现在每天还都在继续。

　　但这一次的大规模报案，终于引起了警方的重视。因为由于接到大量报案，从1月11日开始，巴黎警方采取行动，抓捕了20余名犯罪嫌疑人，案件仍在审理当中。警长法比安娜·阿查百尔（Fabienne Azalbert）回应称其已经拘捕了五名一月初以来的盗窃案嫌疑人，该局指控其犯下了23起暴力性抢劫案，其中三名嫌疑人已被收监。

　　报案组的群友陈先生连续多日在事故多发地段巡逻，或结伴而行，或驾车独巡；其他群友也从1月7日开始，陆续走在巡逻的路上；群主多米尼克，更是有空就牵着自家的几条狼狗在街上四处巡查。

　　从2015年12月28日开始到今天，在组织人和志愿者有计划的联络和帮助下，总共有30多名受害者及其家属到聚集起到欧贝维利耶市警察局报案，受害者首次向记者讲述了他们的受害经历。

法国93省街道 来源：《华人街报》

　　法国93省的欧贝维利耶市 犯罪之都？

　　欧市是法国法兰西岛大区圣丹尼斯省（法文：Seine-Saint-Denis）的一个市（镇），由于历史原因，从法国海外殖民地来到的移民一般都住在93省，这就造成了类似贫困隔离区的欧市所在地——93省的问题。

　　2016年1月6日，欧市市长布戴(Pascal Beaudet)已于6日向省政府递交了辞呈，官方理由是身体不适，不适宜再从事政府工作。《巴黎人报》以“华人频频被抢 市长辞职”这一标题叙述了该事件。

　　93省在2005年曾发生大规模骚乱，2005年11月，法国政府宣布进入12天的紧急状态，此后，紧急状态再延长3个月，都是因为从93省等地区逐渐蔓延全国的郊区底层年轻人引发的骚乱，300个城市的超过6000辆汽车被点火焚烧，超过1500被捕，一个人死去。

　　该省社会问题由来已久。《纽约时报》在2005年就曾率先刊文指出了93省的社会问题，把原因归结到高失业率和对移民的歧视。田玲女士则表示，欧市所在的93省最根本的问题不是移民问题，而是因为移民聚居，二代、三代移民受教育情况差，而形成了一个个与主流社会隔离、备受歧视的贫民窟而造成的社会问题。

　　这些地区的移民第二代、第三代，也称自己为“9-3”，他们曾在电视上对各国记者说：“我们生在法国，但不是真正的法国人，只是9-3”。

　　《华尔街日报》欧洲版指出了“93省现象”产生的社会制度原因：法国和实行自由经济的英国、美国等国家不一样，它实行的是福利社会主义制度，工人最低工资和福利也比英、美等国家要高，加上法国工会相当强大，雇主想辞退一个工人成本相当大，而雇主为每个工人要付出的社保等福利，也是国家强制执行的。

　　这种制度的坏处是：雇主必须谨慎挑选那些素质很高、劳动效率高的工人，否则会养一些辞不掉的懒汉。对于93省的移民后代们，公司的雇主们，在无法掌握有效信息的情况下，只能倾向于排除93省的应聘者，以避免可能存在的损失，因为93省历来以贫穷和教育程度低而著称，年轻人平均素质也明显低于其他地区。这样，失业率为40%的93省的移民后代们，就只能游荡在街头了。

　　（昭杨、崔裕仁、赵嘉禾对此文亦有贡献）

　　本文来源：弧度（微信公众号：hudunews）未经许可请勿转载