希拉里回应“出席活动时因病退场”：只是肺炎

　　希拉里（中）11日在纽约因昏厥被送回家休息，当天晚些时候重新现身并向支持者挥手致意

　　美国民主党总统候选人希拉里·克林顿11日参加“9·11”纪念活动时因病退场，引发外界对她健康状况的再度关注。事后第二天，她本人就迅速接受媒体采访，强调自己“只是患了肺炎”，因为觉得“不是大事”，所以没有重视也没有公开。

　　她的竞选团队发言人当天也接受采访称，希拉里“没有其他疾病可隐瞒”，将在本周晚些时候重返竞选活动。

　　张代蕾（新华社供本报特稿）

　　休几天病假

　　“我本该休息5天，这是他们(医生)上周五告诉我的，但我没听取这一非常明智的建议，”希拉里12日晚接受美国有线电视新闻网记者电话采访时说。

　　她说，她曾以为自己过去一周多以来咳嗽不断是因为季节性过敏，所以想“扛过去”，直到上周五“我去看了医生，确诊患上肺炎”。而她的竞选团队当时没有公开诊断结果，是因为“我真不觉得这是什么大事儿”。

　　“显然，我应该立刻休息。如果我周五就能放下日程安排开始休息，我可能早就恢复了，”希拉里说。

　　她自称在11日纪念活动现场“情绪激动”，感到“闷热难耐”，所以决定中途离开。“一回到空调车上，我就冷静下来，喝点水后很快就感觉好多了，”她说，“不过现在我打算听从医生建议……再休息几天，等待完全康复。”

　　希拉里团队已取消她12日和13日的竞选行程。希拉里的发言人布赖恩·法伦12日说，预计希拉里会在本周晚些时候回归竞选正轨。

　　亡羊补牢

　　针对外界一直以来对希拉里健康状况的质疑，法伦告诉微软-全国广播公司:“没有其他没有公布的病情。就只是肺炎。”

　　不过，他承认竞选团队在处理这一问题上有不妥之处。“回想一下，我们理应以及时公开更多信息的方式妥善应对，”他说，为此希拉里团队将“在今后几天内”公开希拉里的体检报告，以便“进一步平息昨天事件所引发的不断担忧”。

　　咳嗽不止、多次晕倒、脑震荡，以及共和党总统候选人唐纳德·特朗普指称的癫痫、帕金森氏病、言语障碍症甚至老年痴呆症……围绕希拉里的健康问题一直传闻不断，而她的竞选团队先前一直没有做出有效回应。

　　前白宫助理戴维·阿克塞尔罗德对此在个人推特账户上发表观点说:“肺炎能用抗生素治疗，但对于这种为了所谓隐私、反复制造不必要问题的不健康倾向，又有什么药可以治呢？”

　　特朗普12日表示，将公开自己的健康档案。他自称上周刚做了体检且结果良好，承诺将尽快公开具体结果。“我感觉良好，当具体数值出来时，我将公开非常、非常详细的数字。”他先前承诺，如果当选，他将是“当选总统中最健康的一个”。

　　【分析】专家:无碍选举

　　希拉里因肺炎“病退”的消息也引发国际舆论关注。法新社12日在一篇题为《如果一名美国总统候选人退选，怎么办?》的报道中采访两位美国专家，询问相关问题。而两位受访者均认为，希拉里还不至于因健康问题放弃选举。

　　“我不认为希拉里会退选，她的病不是不治之症，”美国大学政府学教授戴维·吕布兰说。

　　纽约艾奥娜学院的政治学教授让娜·扎伊诺认同说:“这是一个疯狂的选举季，任何事情都有可能发生，我不会感到惊讶。但我完全不相信这(退选)会发生，除非她的健康远比我们知道的情况糟糕。”

　　美国历史上发生过一次总统选举最后关头候选人因病退选的情况。1972年，民主党总统候选人乔治·麦戈文的竞选副手托马斯·伊格尔顿在被曝患抑郁症后退出竞选。

　　法新社说，美国宪法中没有条文规定如果总统候选人无法完成竞选，程序上该怎么办。而民主、共和两党党章中仅有一些“简要”说明。两党均要求，如果发生候选人退选，党主席会要求召开一次党内特别会议，与会者投票选出替补者。

　　扎伊诺认为，这些规定之所以如此简单、表述模糊，既因为罕有先例可循，也由于这能给政党提供操作空间，方便他们选出最满意的替补人选。

　　吕布兰从纯理论角度“预测”，如果希拉里退选，民主党的“替补名单”排序将是：希拉里的竞选副手蒂姆·凯恩，希拉里的初选对手伯尼·桑德斯，以及现任副总统约瑟夫·拜登。