信报讯 美国国会官员透露，为了防止在布什总统发表《国情咨文》的时候遭到化学和生物武器袭击，国会山为与会者准备了800套防毒面具。警方也不敢怠慢，封锁了国会山周围的所有道路，对国会山的每一房间进行了认真检查，还用嗅弹犬进行探测。

　　报道这一盛会的各路记者也被告知如何使用防毒面具。在演示录像中，解说员告诫人们“最重要的是千万不要慌乱”。 国会山各楼层都布满安全人员。

　　国会山警方说，为了今晚的活动，动用了许多联邦部门执法力量，包括联邦调查局和特工处。国会山和华盛顿其他关键地区都成了“禁飞区”。（信莲）

　　特设空座位纪念9·11亡灵

　　信报讯 当布什总统发表他的《国情咨文》时，听众席中将预留一个空位子，白宫官员称这是为纪念那些在“9·11”恐怖袭击中丧生的美国人而特意设计的。

　　空位子将安排在第一夫人劳拉后面两排的地方。白宫称，它“象征着多数美国人因为‘9·11’事件而在他们的餐桌和生活中留下的空位”。布什总统今年还邀请了24位特殊客人，让他们和劳拉以及国会议员一起聆听他的演讲。据报道，这些特邀客人包括从事慈善事业的人士和从阿富汗战场归来的老兵等。（信莲）