中国搜狐
挑战8848
首页邮件短信商城搜索新闻体育财经IT娱乐圈女人生活健康汽车房产旅游教育出国求职动漫校友录
滚动 | 国内 | 国际 | 财经 | 科技 | 社会 | 军事 | 企业 | 传媒 | 校园 | TOP100 | 评论 | 我来说两句 | 新闻中心纯文字版
Sohu 首页>> 新闻 >>港澳台>>港澳台新闻>>台湾一架客机失踪>>最新消息
台湾华航空难飞行员、航管等各方通话记录(原文)
2002年6月23日21:35  中国新闻网

  中新网台北6月23日消息:P代表飞行员、D代表航管、G是地面管制席、L是机场管制席、A是雷达席、W是区域管制中心西部雷达席。MHz是通讯频率。最前方的6个阿拉伯数字就是时分秒,143454就是14时34分54秒。

  中正塔台许可颁发席(D)- 121.8 MHz 143454

  P(飞行员):delivery good afternoon dynasty six one one

  (编按:在空用通话程序里,一般载客飞机均用delivery为统一呼号)

  D(航管):dynasty six one one taipei delivery go ahead

  P(飞行员):five minutes before start to hong kong flight level ight levelthree five zerostand b two with sierra

  143514

  D(航管):dynasty six one one roger

  143824

  D(航管):dynasty six one one copy clearance

  P(飞行员):go ahead

  D(航管):dynasty six one one cleared to hong kong airport via jessy one departureafter jessy direct to chali makung alpha one maintain flight level ight level two six zero expect flight level ight level three five zero at makung squawk two six six one

  (编按:航管指示华航飞香港班机先前往马公A1航道,ight是eight的简写)

  P(飞行员):cleared to hong kong airport jessy one departure after jessy direct to chali makung alpha one climb and maintain flight level ight level two six zero expect flight level ight level three five zero at makung squawk two six six one dynasty six one one

  (编按;飞行员覆颂航管指示)

  D(航管):dynasty six one one clearance read back correct departure frequency one two five point one, contact ground one two one point seven.

  (编按:航管要求华航611班机更改无线电频率至121.7与中正塔台地面管制席联系)

  P(飞行员):one two five point one, contact ground one two one point seven, dynasty six one one

  中正塔台地面管制席(G)- 121.7 MHz

  145102

  P(飞行员):taipei dynasty six one one request startup pushback stand b two

  (编按:飞行员要求航管准许起动并将飞机推离机坪准备滑行)

  G(地面管制席):dynasty six one one taipei ground start and pushback approved runway zero six

  P(飞行员):approved dynasty six one one.

  145708

  P(飞行员):taipei dynasty six one one taxi

  (编按:taxi即飞机开始滑行)

  G(地面管制席):dynasty six one one taxi via sierra sierra hold short taxiway sierra five

  (编按:hold short是管制员指示华航班机暂时等待交通状况许可再行起飞)

  P(飞行员):taxi via sierra sierra hold short sierra five dynasty six one one

  145858

  G(地面管制席):dynasty six one one continue taxi via west cross sierra papa to runway zero six

  (编按:管制席允许华航611班机准备滑行至06号跑道,sierra是无线电s的用语,而papa则是代表p)

  P(飞行员):via west cross sierra papa to runway zero six dynasty six one one

  150139

  G(地面管制席):dynasty six one one contact tower one one eight point seven good day

  (编按:管制席再次指示华航611班机调整无线电频率到118.7与塔台联系)

  P(飞行员):contact tower one one eight point seven good day ma’am

  中正塔台机场管制席(L)- 118.7MHz

  150158

  P(飞行员):taipei dynasty six one one on sierra papa

  (编按:华航611班机飞行员向塔台回报飞机已到达准备进入起飞位置)

  L(机场管制席):dynasty six one one taipei tower hold short runway zero six

  (编按:管制席再次要求华航611因交通状况暂时停止起飞滑行)

  P(飞行员):hold short runway zero six dynasty six one one

  (编按:飞行员覆颂指示)

  150555

  L(机场管制席):dynasty six one one runway zero six taxi into position and hold

  (编按:管制席指示华航611准备滑行至指定位置准备起飞)

  P(飞行员):into position and hold runway zero six dynasty six one one

  (编按:飞行员覆颂指示)

  151512

  L(机场管制席):dynasty six one one runway zero six wind zero five zero at nine cleared for take off

  (编按:管制席指示华航611于06跑道准备起飞,风向050,风速9浬,允许起飞)

  P(飞行员):cleared for take off dynasty six one one

  (编按:飞行员覆颂指示)

  150833

  L(机场管制席):dynasty six one one contact taipei approach one two five point one good day

  (编按:管制席指示飞行员与台北进场台联络,无线电频率是125.1)

  P(飞行员):good day.

  ATC_Trant_0526.doc_0526中正雷达席(A)- 125.1MHz

  150854

  P(飞行员):taipei approach dynasty six one one airborne passing one thousand six

  hundred

  (编按:飞行员回报指出飞机已经起飞并通过1600呎)

  A(雷达席):dynasty six one one taipei approach radar contact climb and maintain flight level ight level two six zero cancel flight level ight level two zero zero restriction

  (编按:进场台雷达席确认华航611已起飞)

  P(飞行员):reclear two six zero cancel two zero zero restriction dynasty six one one

  151016

  A(雷达席):dynasty six one one proceed direct to chali resume own navigation

  P(飞行员):proceed direct to chali resume own navigation dynasty six one one

  151605

  A(雷达席):dynasty six one one contact taipei control one two six point seven

  P(飞行员):one two six seven dynasty six one one

  台北区域管制中心西部雷达席(W)- 126.7MHz

  151618

  P(飞行员):taipei control dynasty six one one pass level one eight seven

  continue two six zero

  151624

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei control ident climb and maintain flight level three five zero from chali direct kadlo

  151630

  P(飞行员):from chali direct kadlo recleared flight level three five zero dynasty six one one

  (编按:飞行员回报台北区管中心通过3万5000呎,这是飞行员最后的一次通话)

  152900

  W(西部雷达席):dynasty six one one contact kaohsiung…contact taipei control one two eight seven

  152909

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  152915

  W(西部雷达席):中华陆幺幺台北

  152921

  W(西部雷达席):dynasty six one one how do you read

  152925

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  152931

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  152946

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  152956

  W(西部雷达席):中华陆幺幺台北

  153006

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  153015

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  153023

  W(西部雷达席):dynasty six one one on guard if you read me contact taipei control one two eight seven

  153042

  CO:dynasty six one one taipei on guard

  (编按:协调员协助呼叫)

  153049

  CO:dynasty six one one taipei

  153124

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

  153132

  W(西部雷达席):dynasty six one one if you hear taipei contact taipei control one two eight seven

  153153

  CO:dynasty six one one taipei(协调员协助呼叫)

  153156

  CO:dynasty six one one taipei on guard(协调员协助呼叫)

  153213

  W(西部雷达席):dynasty six one one taipei

相关新闻:
  • 华航空难:飞行通话记录原文(06/23 21:05)
  • 台“飞安会”公布“华航”空难黑匣子记录部分内容(06/23 20:44)
  • “华航”空难续闻:黑匣子本周吐出空难之谜?(图)(06/23 17:50)
  • 华航空难公祭纯属做秀 家属抗议当局无能(06/23 17:46)
  • 华航失事客机通话公布:出事前出现三种怪声(图)(06/23 17:35)
  • 华航空难飞机座舱语音通话记录器显示有异常声音(06/23 16:09)
  • 台湾下午将公布华航空难座舱通话记录器解读内容(06/23 14:18)


  • 请发表您的看法:
    用户: 匿名发出
    留言: 您要对您发表的言论之后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明!
    1、经营许可证编号:京ICP000008号 2、遵守《互联网电子公告服务管理规定》 3、遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》

    精彩短语推荐:
  • 搜狐短信魔法宝贝—300条存储大容量,强大功能得心应手!还可以邀请她/他组成情侣宝贝双栖双宿!

  • 我遇到猫在潜水,却没遇见你。我遇到狗在攀岩,却没遇见你。我遇到的所有不平凡,却没……发送言语>>

  • 祝您在新的一年里财源滚滚,艳福多多,妻妾成群,儿孙满堂。东摸西吻浅呻吟,左拥右抱……发送言语>>

  • --给编辑写信
    Untitled Document
    搜狐短信推荐
    焦点新闻 社会新闻
    花边新闻 科技新闻
    手机号:
    激情美眉灵犀一点通!
    邀请心上人一起存短信
    三羊开泰,喜迎财神!
    发洋财得意洋洋过羊年
    祝福也幽默,说给她听
    焦点时刻关注世界风云
    [谭耀文] 锋火情天
    [齐 秦] 野衣裳
    [范玮琪] 他没有错
    诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
    诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
     
    分类广告

    零投诉留学服务机构
    留学移民信息库!
    京城院校招生总汇!
    MBA、EMBA在职研
    A&F英语语音训练营
    浪漫甜蜜的爱情始于这里
    白肌雪肤的善良女孩
    !求医问药名医在此!
    雅闻"魔鬼身材"发源地
    古都西安旅游指南
    征服人间顽疾“糖尿病”
    治愈牛皮癣白癜风成现实

    搜狐新闻中心24小时值班电话:010-65102160 转6291或65101378 网友信箱 诚聘英才
    Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有