“三个代表”等新潮词进入《现代汉语词典》增补本
2002年6月22日10:28 新华网
|
新华网北京６月２２日电（记者 沈路涛 曲志红）克隆、基因、疯牛病，黑哨、黑客、实名制……１２００余条近年出现的新鲜词语，出现在新面世的《现代汉语词典》２００２年增补本中。
新面世的《现代汉语词典》２００２年增补本是中国社会科学院语言所专家们在１９９６年修订本的基础上完成的。增补本收录的新词大致分为几个方面：一是政治新词，如邓小平理论、三个代表、一国两制、可持续发展等；二是科技新词，如纳米技术、蓝牙、宽带、克隆、转基因等；三是生活新词，如按揭、套牢、实名制等；四是语文新词，如双赢、人气、另类、与时俱进等。
此外，越来越多的西文字母词或西文字母开头的词，进入了人们的生活，如ＣＥＯ、ＷＴＯ等，这次也选择了１４０余条有代表性的收入词典。
随着信息时代的到来，一批独具特色的“网络”词语也随之形成，像互联网本身就有互联网、因特网、万维网等不同称呼；上网人群根据性质和特征，也有不同的叫法：网民、网友、网虫……。与网络有关的新词可说是层出不穷：网站、网页、网址、网吧、网络电话、网络计算机、网络经济、联网、宽带、电子邮件、电子邮箱、电子商务等等。
随着科技成果大量进入人们的日常生活，科技新词也“走出象牙塔”来到人们身边：纳米技术、转基因、基因组、生物芯片、基因芯片、干细胞、暗物质等，这些原本十分高深的科技词汇如今早已为寻常百姓耳熟能详。
随着证券、金融市场的建立和发展，数以千万的普通百姓进入了证券、金融市场，大量专用词汇也随之成为社会生活中的广泛用语，特别是股票市场词汇前所未有地活跃：建仓、减仓、股民、个股、散户、股评、股权、股灾、股指、长线、短线、除权、除息、大盘、盘跌、盘整、盘升、崩盘、跌幅、跌停板、垃圾股、蓝筹股、牛市、熊市、休市等，整套的股市词语描绘出整个的股市行情。
此外，住房的市场化使房市词汇也日趋升温：地价、动迁、房展、房型、期房、写字楼、物业、楼市、楼盘、楼花、现房等，都成了市场关注的热点。
文体新词丰富多彩：扳平、逼抢、冲顶、盯防、反超、拉力赛、赛季、赛况、赛制、胜绩、胜率、体能、外援、极限运动，各类体育词汇在越来越多的百姓口中如数家珍；而新的娱乐形式更不断催生新词：劲歌、劲舞、排行榜、商业片、贺岁片、大片、肥皂剧、跳舞毯、卫视等，让人眼花缭乱。
随着“铁饭碗”被打破，工作与否成为人们关心的话题：待岗、试岗、脱岗、下岗、竞岗、返岗、复岗、转岗、待聘、落聘、全职、兼职、钟点工、小时工等新词细化反映人们当前的工作状态；收入的来源也多种多样：灰色收入、白色收入、黑色收入；新的职业也层出不穷，如保安、导播、护工、礼仪小姐。
随着社会的进一步开放，人们婚姻爱情观念也在发生变化，如今已经不再谈“爱”、“性”色变：婚介、婚庆、失婚（已离婚或丧偶后未再婚）、婚外情、丁克家庭词汇的出现，表明人们进一步关注婚姻质量；艾滋病、安全套、性骚扰、色狼、色魔，人们在捍卫自己正常的爱情与性生活免受侵犯时也不忌讳避口；暗恋、畸恋、包养、性贿赂，这些词汇的出现，也反映当前家庭婚姻生活中存在一些不健康甚至丑恶的现象。（完）
|
| |
|
Untitled Document
|
