| |
首席武器核查官谈核查任务艰巨
|  |
| | |
2002年11月28日00:31 人民网
| |
|
|
武检人员进入核查地点
人民网华盛顿11月27日电 联合国武器核查人员27日已开始在伊拉克的武检任务。联合国秘书长安南表示，武检人员的工作有了良好的开始。 联合国首席武器检查员、瑞典外交官布利克斯26日向联合国安理会汇报了他巴格达之行的结果和恢复武器核查的准备情况。基本设备和一组武器核查人员已在巴格达安排就绪，近四年来对伊拉克大规模毁灭性武器的首次核查按预定日期开始。他表示，希望一个月内能使这支由100多人的检查小组全面投入工作，而这次核查也是一项艰巨任务。
武器检查人员行动计划保密
布利克斯在联合国也没有透露将首先在哪里进行核查。布利克斯在同安理会成员举行不公开的会议后说：“任何有关我们可能去哪里或可能去哪类地方的说法都是猜测。我们不会对外透露。安理会授权我们可以在任何时间去任何地方，我们也会这么做。”
布利克斯对新闻记者说：“关键的硬件设施已经就绪，由11名联合国监测、核查和视察委员会人员和8名国际原子能机构(IAEA)人员组成的第一个核查小组已于25日抵达巴格达，核查工作于27日开始。”他说，飞机正在运送联合国监测、核查和视察委员会驻塞浦路斯拉尼卡办事处的武器核查人员；作为联合国监测、核查和视察委员会前身的核查机构在巴格达的办事处已经重新启用，并得到了清理和打扫。他还说：“很多设备正在被运入——电脑和保密电话。我们正在装运很多照相机、标牌等将在现场使用的东西。”布利克斯说，他预期到12月底能安排100名人员、35辆吉普车、8架直升机和其他物资来到巴格达。
重返伊拉克的武器核查人员将带去一些四年前联合国武器专家离开伊拉克后研制出的新技术和新设备。布利克斯说，其中有一些进展是90年代中在伊拉克的武器核查工作促成的。他说，最重要的是环境采样，即便是最小的颗粒也能有所帮助，特别是在核试验场。另外一项进展是卫星照片，其清晰度要高得多。
总统府和行宫也列入检查名单
他表示，安理会11月初通过的1441号决议要求，伊拉克应允许检查人员能尽快无条件地随时前往他们所希望的任何地点。他提醒伊拉克，联合国监测、核查和视察委员会“将一视同仁地对所有地点进行核查”。伊拉克方面说愿意在所有方面予以合作，但他们也的确说过，部委大楼、各部和总统官邸有别于工厂。布利克斯表示这些地方不能成为禁区。他还说，尽管伊拉克官员对在伊拉克境内检查属于总统使用的一些地点如总统府和行宫表示了恐惧和担忧，在允许检查人员进出上述地点的问题上存有异议，巴格达还是保证将同武器专家充分合作。
布利克斯表示，他期待伊拉克能在安理会限定的12月8日最后日期前提交有关大规模杀伤性武器的详细清单。伊拉克仍坚持表示没有违禁武器。布利克斯说，如果这种说法是真实的，那么伊拉克必须以书面证实，例如，提供有关记录，说明伊拉克过去曾公布的武器计划已经终止。
布利克斯说，伊拉克人并没有表示他们希望延长或推迟12月8日的最后期限。他说：“我感觉到他们将会公布一个非常具体的报告。”布利克斯表示，“他们至今仍坚持他们的立场，即伊拉克没有大规模毁灭性武器。我们只是表明，我们认为他们应该查看所有的仓库和库存，这是申报的基本部份。”
布利克斯说：“我们是根据安理会的指令带着诚意去的。我们所处的阶段进展顺利，但我们不抱任何幻想，不认为我们肩负的使命是可以轻易完成的。”他说，他与伊拉克官员会谈的重点是完成有关的具体安排。今年5月布利克斯和国际原子能机构总干事穆罕默德·厄尔巴拉迪在维也纳与这些伊拉克官员会谈期间为这些具体事宜做出了安排。
查明是否拥有大规模毁灭性武器是重中之重
布利克斯说：“我们说过我们没有得到授权可以就安理会的要求做出任何解释，但是显然最重要的部分是任何与大规模毁灭性武器项目有关的要求。”在回答有关伊拉克人如何证明他们没有残留的化学、生物或核武器的问题时，布利克斯说巴格达必须提供资料以证明他们的说法。
布利克斯表示，“芥子气的生产与制作果酱不尽相同。你的确会想到那些制造化学武器的人应该对已经生产的东西保存一些记录。这符合他们的利益。我相信他们会这样，而且他们过去已经向联合国特别委员会提供了很多数据。这些数据并不能揭示全貌，如果他们希望令人信服的话，他们最好申报武器——如果武器还存在的话，或者有记录更好。”他说：“他们有预算。他们掌握档案记录，他们保存有关的报告。我们却没有这些。如果他们希望让人相信的话，他们最好提供这些材料。”
布利克斯说，伊拉克人还谈到申报有关其大规模毁灭性武器情况的问题。他们对安理会的要求表示了一些担忧，因为这是一个新的安排。
安理会现任主席中国大使强调联合国作用
安理会现任主席中国大使王英凡说：“总的看法是，布利克斯博士和他率领的小组在伊拉克短暂停留期间所做的工作现在看来是良好的。目前一切顺利。我认为这是大家的共识。”他说：“我们强调我们需要伊拉克政府的合作来实施联合国各项决议，特别是安理会最新通过的第1441号决议。我们要求全面合作和全面执行。我们需要来自伊拉克当局的合作。”
美国表示，如果伊拉克实质性违反了安理会的最新决议，美国将可能对伊发动战争。对此，王英凡对记者郑重表示，安理会作为一个整体将就伊拉克是否违反了自己的义务做出决定。王英凡还说，这样的讨论只有在检查人员就伊拉克的表现提出报告后才会进行。预计，武器检查专家的通报将在明年1月末后才会进行。
布利克斯承认，这项使命并非轻而易举。他对记者表示，检察小组的专家人数逐渐增多，所以开始的时候，仅后勤补给一项就有可能成为问题。他说：“如果是一支军队的话，10万人也不难掌握。不过，要掌握一个来自不同国家的核查人员队伍，而且要他们以一个团队的方式合作，并且有一定的组织性，这不是容易的事情。因此我认为，到了圣诞节的时候，如果我们如果能够准备就绪，有100多人能开始有效地工作，那就算干得很不错了。”
|
| |
|
Untitled Document
|
