主持人：今天是搜狐“总编在线”的“网络周” 的第三天，今天请的嘉宾是《中国日报》网站总裁张平先生，下面请张平先做一下介绍。

　　张平：各位网友，大家下午好，很高兴来到搜狐“总编在线”跟大家聊聊天。

　　主持人：95年底的时候，那会儿中国人知道互联网的恐怕没有几个人，你为什么能想到把《中国日报》推到网上去，使它成为中国第一个上网的报纸。

　　张平：大家知道《中国日报》是中国唯一的全国性英文日报，中国日报最主要的任务就是向海外传播中国的声音，树立中国良好的国际形象。作为传统媒体要完成传播的使命就是把报纸印出来送到读者手中。《中国日报》虽然在北美有发行公司，但是发行速度不理想。报纸是从美国邮政系统走的，美国西海岸要在两三天之后才能拿到报纸。欧洲的读者要看《中国日报》怎么办？是通过飞机才能传送到，有时候一张《中国日报》要晚七八天才能被看到。所以我认为网络是给《中国日报》从事国际交流的这么一个媒体提供了一个很好的机遇。这是我们创办中国日报网站的初衷，当时我们觉得应当利用互联网进行信息传播，在全球范围内快捷的宣传中国。中国日报的这个特性决定了它成为中国上网的第一个报纸。

　　主持人：您刚才说报纸有这种上网的需求，你当时这么做，是不是有一定的风险，比如经过有关部门的批准？

　　张平：当时我们做得比较早，还没有相关的管理机构。我们当时主要是靠自己琢磨，我们想利用高新网络技术传播中国的声音是一件很有意义的事情， 所以就义无返顾地做了这方面的尝试。

　　主持人：你们97年被美国在线评为全球推荐网站，是不是唯一获得这一殊荣的中国网站？

　　张平：这个要从当时的情况考虑，当时国内还没有其他的新闻网站，就连美国《华盛顿邮报》的总编辑到我们这里参观的时候，他说他们花了四千万美元网站还迟迟搞不出来。97年的时候国外的网站也比较少，我们对这个事情没有任何的沾沾自喜。