共同致力于和平和社会建设

　　近十几年来，中印两国都把和平和社会建设作为国家的主要战略目标。

　　正是在这一目标的推动下，中印政府决定搁置分歧，大力发展经贸关系和科技合作。据报道，瓦杰帕伊这次访华，除了讨论包括边界问题在内的政治问题外，还将积极推动双边的经贸发展。

　　今年前四月，印度贸易顺差3．5亿美元

　　在双方领导人的积极推动下，两国经贸关系发展也非常迅速。去年，中印之间的贸易额达到49亿多美元，今年1至4月份，中印贸易增长达到70％。“如果大家知道今年1至4月份中国整体对外贸易的增长幅度为39．6％，那么就可以看出双方70％的贸易增幅还是非常可观的，也是相当令人鼓舞的。”中国外交部一位官员最近说，中印双方在文化、科技、教育各个领域的合作也在不断加强。

　　今年头4个月，印度对中国出口增长了一倍，出现了3．5亿美元的顺差。两国在教育、文化、科技等各个领域的合作也在更快地发展。

　　东方航空直航新德里

　　去年3月，中国东方航空公司开通了北京／上海至新德里的直航。12月两国签署了旅游协议。

　　印度商人投资软件企业

　　中国不仅积极与印度在经贸、文化和科技等领域进行合作，在印度投资办厂，而且印度商人也主动和中国开展互补贸易，甚至到中国南部办厂，与中国成立软件合资企业，并引进中国的化工和电子产品与技术。双方频繁的经贸往来为两国人民增进了解和友谊架起了宽阔的桥梁。

　　科技经贸代表团庞大

　　瓦杰帕伊这次访华的同时，印度还派出一个庞大的高级科技和经贸代表团到中国访问，重点讨论如何加强双边合作与交流。瓦杰帕伊访问期间，将与中国领导人签署合作协议，为中印进一步加强经贸合作奠定基础。

　　（江亚平 白景山）