中原

　　韩国参谋长联席会议7月17日发表声明说，韩国与朝鲜当天清晨在两国交界处的非军事区进行了交火。目前双方均尚无人员伤亡的报道。韩朝两方在非军事区发生交火在近年来十分罕见。交火事件的发生，正值朝鲜半岛局势在中国的斡旋下重现生机，美国国务卿鲍威尔在16日对多边会谈前景表示乐观之际。

　　据美国福克斯新闻网报道，韩国的声明说，当天清晨6时10分左右，朝鲜向非军事区内的韩军阵地开了6枪。一分钟后，韩国用喇叭向朝鲜提出警告并使用机关枪还击，向朝军方向发射了17发子弹。韩国方面没人受伤，而朝鲜方面尚未对此事进行官方报道。

　　1953年朝鲜半岛南北双方停战之后，双方各向后撤退两公里，形成了非军事区这一缓冲地带，禁止驻札军队，部署武器，设置军事设施，并严禁一般老百姓的居住与经济活动。在过去数十年内，韩朝两方曾间歇性地在非军事区交火。但是，最近几年来，由于朝鲜半岛南北关系的缓和，非军事区内的交火事件十分罕见。

　　此次非军事区交火事件由于发生在局势的微妙转折关头而分外引人关注。一方面，美国白宫15日承认，朝鲜方面在上周自称完成核弹原料制造，美国情报机构正在对此进行确认，以搞清楚这究竟是实事，还是朝鲜方面的“讹诈”。美国前国防部长甚至称，美朝将在年内开战。

　　美国国防部一位资深官员当天透露，在中国的斡旋之下，朝鲜方面似乎已经做好了恢复与中国和美国进行的旨在结束朝鲜核武器项目的三方会谈的准备。这位官员说：“中国方面正在为多边谈判努力，我们对此感到非常高兴。”

　　此前，朝鲜方面一直坚持要与美国进行双边谈判。不过，华盛顿方面仍然希望日本和韩国也能够参加这次会谈，同时，也没有排除再次举行美、中、朝三方会谈的可能性。早些时候，日本媒体援引负责军备控制和国际安全事务的美国副国务卿约翰－伯尔顿的话说，任何一种形式的多方会谈都应该尽快举行，最好能在今年8月开始，“因为这一会谈极具重要性”。