中国搜狐
挑战8848
首页邮件短信商城搜索新闻体育财经IT娱乐圈女人生活健康汽车房产旅游教育出国求职动漫校友录
滚动 | 国内 | 国际 | 财经 | 科技 | 社会 | 军事 | 企业 | 传媒 | 校园 | TOP100 | 评论 | 我来说两句 | 新闻中心纯文字版
Sohu 首页 >> 新闻 >> 国际
环球时报:采访美国反华小报 知名记者不懂中文
2002年5月16日10:08  人民网-环球时报

  近年来,世界各国都在关注中国,许多美国媒体对中国的报道量也在不断增加,不少记者于是吃起了“中国饭”,出书、写文章反映中国的方方面面。在多数记者客观报道今日中国的同时,也有部分人由于各种原因对中国进行了片面或是不符合实情的报道。曾有一段时间,美国媒体中掀起了一股罕见的反华声浪,“中国威胁论”甚嚣尘上。来自美国首都的《华盛顿时报》似乎表现得特别突出,时不时发出一些刺耳的声音,有中国记者斥之为“反华小报”。近日,记者经联系走进了这家报纸的总部,对该报总编辑、执行主编、总经理、国防事务记者等人进行了采访,终于窥得了这家“反华小报”的概貌。

  “我对中国人很钦佩,他们工作勤奋,很有雄心”

  美国有影响的《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《华尔街日报》的总部都是设在纽约、华盛顿市中心的黄金地段,《华盛顿时报》则不同,地处华盛顿的城郊地带,具体地址是华盛顿东北区纽约大道3600号。也许是为了突出自家名号,该报门前竖了个大招牌,上有电子装置不时报出当天的时间、气温数据。路人观看这些数据的时候,当然也会注意到下面几个醒目的大字:华盛顿时报。

  正是由于有了这个大牌子,记者在一片建筑工地中没费吹灰之力就来到了该报的门口。《华盛顿时报》的办公楼没什么起眼之处,只是一栋十分普通的三层建筑。走进该报的新闻中心,记者顿时有一种似曾相识的感觉,看电视新闻的、打电脑的、读报的、编版的……几百号人同在一个敞开式的办公间工作。再看各个记者、编辑的办公桌,东叠西摞,一片乱相,看来这是新闻工作人员的通病。

  据负责经营事务的总经理理查德·阿姆伯格介绍,《华盛顿时报》是一家以华盛顿为中心的地方性报纸,职员大约800人,采编人员240多人,发行量目前达到10.9万份,发行地区主要是华盛顿以及临近的马里兰州和弗吉尼亚州。除了总部外,该报在洛杉矶、达拉斯、丹佛和纽约共有4个记者站;曾经在日本设立过驻外记者站,但后来撤站,目前在国外没有记者站。阿姆伯格说,该报经营收入80%依靠广告,20%来自于发行,目前赢利呈上升势头。

《华盛顿时报》总编辑威斯利·普鲁顿很像个学者,举止温文尔雅,说话慢条斯理。他向记者透露,《华盛顿时报》1982年由一名韩国裔商人投资兴办,股权也主要由该商人家族所拥有。“因为世界上许多国家的首都,诸如伦敦、巴黎、罗马、北京都有许多家报纸,而当时华盛顿只有一家《华盛顿邮报》,因而创办者认为华盛顿再增加一个竞争者是个好主意。20年过去了,实践证明本报的出现加强了报业竞争,这不只对我们有利,也有利于《华盛顿邮报》的发展。”提起中国,普鲁顿高兴地说:“我曾在香港工作过6年,1992年造访过北京,也曾多次去过台湾。我对中国人很钦佩,他们工作勤奋,很有雄心,给我留下了极深的印象。”

  “美国国会、政府内有不少人对中国十分担心,本报报道的是他们的观点”

  谈及报纸的内部运作,普鲁顿介绍说,《华盛顿时报》的评论与新闻采编部门完全分开,两方面的负责人对各自的报道内容互不沟通。评论版发表的社论、评论等代表的是本报观点,而新闻版则报道的是社会上发生的事态。《华盛顿时报》地处美国首都,因而显示出与其他地方性报纸不同的特点,有关全美的政治、经济、国家安全以及国际事务也有其报道重点。

  近年来,中国经济不断发展,正在成为世界性大国,美国政府对中国越来越重视,《华盛顿时报》有关中国的报道内容也不断扩大。普鲁顿说:“我们不负责外交政策,那是政府的事。我个人认为,中国不是美国的敌人。本报也不是反华报纸,我们的记者只是根据自己掌握的信息写文章,新闻报道反映的是美国政府、国会内发生的事。”

  主管新闻采编事务的执行主编法兰西斯·库姆对记者说;“近年来,中国发展令人瞩目,正在成为一个崛起中的超级大国。本报关注中国,反映的是,中国对美国来说是一个十分重要的国家。冷战结束,苏联瓦解了,而中国正在崛起,中国既有可能成为美国的盟国,也有可能成为美国的对手。我们对中国的报道量增多,正和我们10年前重视苏联一样。”

  至于中国是否是威胁,库姆说:“我认为,中国不是一个可怕的威胁。尽管我没有去过中国,但对中国很感兴趣,也很想去看一看。我们对中国的有关报道不是自己编造的,因为美国国会、政府内有不少人对中国十分担心,本报报道的是他们的观点。”他还说,《华盛顿时报》拥有几位十分能干的国家安全事务记者,“他们在这一行干了很多年,与五角大楼的许多官员熟识,拥有广泛的消息来源,因而也挖掘出不少独家新闻。”“中国政府也许认为《华盛顿时报》是反华报纸,但实际上我们并不反华。克林顿政府、布什政府都曾对我们报纸大为抱怨,但我们只是报道新闻,至于是否引起本国政府或外国政府不快,我们不在乎。”

  “中国也许不是美国一个很大的威胁,但中国有可能打到美国本土的洲际导弹”

  比尔·格茨是《华盛顿时报》一名知名的记者,今年50岁。自从1985年进了《华盛顿时报》后,他写了不少有关美国国家安全事务方面的独家报道,在美国新闻界小有名气。1999年,他写了《背叛:克林顿政府怎样破坏了美国安全》一书,出版后成为当年畅销书之一。2000年他又推出《中国威胁:人民中国如何瞄准美国》,书中内容极具冷战色彩,对中国现状尤其是军事方面的发展进行了无端攻击。他还在《华盛顿邮报》上发表了题为《中国威胁》的长篇报道,引起了国际舆论界的关注,格茨也成了知名的反华记者。

  就记者的印象,格茨看起来并不凶恶,对人也十分客气,但谈起中国时,他却明显表现出极大的偏见。在接受记者20分钟的采访中,从他口中冒出的“专制”、“共产主义”等词汇就没有间断过。

  格茨称,中国也许不是美国一个很大的威胁,但中国有可以打到美国本土的洲际导弹,对美国是一个威胁。目前中国经济发展很快,中国将成为亚洲实力最强的国家。“我认为,只要共产主义统治中国,中国主宰亚洲不符合美国的利益。”

  1998年,在美国前国防部长科恩访问中国时,格茨曾作为随团记者到北京、上海进行过采访。去年,他前往台北,对陈水扁进行过专访。格茨说,他从事国防事务报道已有18年,在五角大楼有许多重要消息源,几任国防部长及其他高级官员,他都很熟悉。科恩曾指着他对中国一位高级军官说过:“这家伙得到的军事情报比我还多。”

  格茨自称:“作为记者,我们去国防部是想方设法搞到消息,我们希望得到有价值的新闻,而不管它是什么内容。我们不是有意针对中国,而是对所发生的事进行报道。我本人也不属于美国思想库中针对中国的‘蓝军’或‘红军’,只是一名记者。”

  格茨不懂中文,似乎很难了解或真正理解有关中国的第一手资料。可他却满不在乎地说:“我可以从五角大楼得到许多有关中国的原始英文文件,再说互联网上也有关于中国的信息,许多还有即时翻译。”通过这种途径了解中国,格茨先生的理解似乎总短不了某些隔膜。(本报驻美国特派记者 王如君)



相关新闻:
  • 中国对美众议院通过含反华条款法案表示强烈不满(05/11 22:26)
  • 李洪志沦为反华走狗 《北美巡回讲法》邪教卖国(05/10 20:40)
  • 美国老牌反华分子赫尔姆斯将进行心脏手术(附图)(04/25 12:44)
  • 通讯:积极充当反华走卒 “法轮功”恶行罄竹难书(04/24 20:26)
  • Untitled Document
    搜狐短信推荐
    焦点新闻 社会新闻
    花边新闻 科技新闻
    手机号:
    激情美眉灵犀一点通!
    邀请心上人一起存短信
    三羊开泰,喜迎财神!
    发洋财得意洋洋过羊年
    祝福也幽默,说给她听
    焦点时刻关注世界风云
    [谭耀文] 锋火情天
    [齐 秦] 野衣裳
    [范玮琪] 他没有错
    诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
    诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
     
    分类广告

    零投诉留学服务机构
    留学移民信息库!
    京城院校招生总汇!
    MBA、EMBA在职研
    A&F英语语音训练营
    浪漫甜蜜的爱情始于这里
    白肌雪肤的善良女孩
    !求医问药名医在此!
    雅闻"魔鬼身材"发源地
    古都西安旅游指南
    征服人间顽疾“糖尿病”
    治愈牛皮癣白癜风成现实

    搜狐新闻中心24小时值班电话:010-65102160 转6291或65101378 网友信箱 诚聘英才
    Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有