 | | 图：国民党的新闻封锁政策，时常造成报纸开“天窗”，图为１９３７年２月１６日的《西北文化时报》 |
国民党统治时期，文网森严，抨击国民党政府及其要人的文章，是难以在报纸上刊载的。即使偶尔登了一次，那报馆、编辑也必遭横祸，谁愿轻易拿生命开玩笑！ 尽管如此，报章上还是时有差错，诸如错字等出现。俗话说“差之毫厘，谬以千里”，往往因一字之差，弄得国民党诸公啼笑皆非。更有许多有胆有识之士，见到报纸上出现技术性错误，便抓住不放，故意加以利用，印出错别字，以达到巧妙讽刺的目的，调侃权贵，往往使要人权贵们大出洋相，而又哑吧吃黄连，有苦说不出，亦是大快人心。 １９２８年，蒋介石国民党政府，在南京召开宁、汉联合第一次全体中央委员会。会议期间，国民党中央党部举行盛大酒会，宴请与会委员。如此大事，沪宁各报怎敢怠慢，均以头版头条刊出消息。令人意想不到的是，上海《新闻报》刊登消息的大字标题，竟是《全体委员举行兽宴酒会》！ 这真是一鸣惊天，令国民党政府大为震怒，闹出一场“兽宴”风波。兴师动众一查，原来是排字工人把欢宴的“欢”字排错了，审看大样的值班编辑查出后，即令改正。不想，排字工人在改样时，却粗心大意地换上一个“兽”字，致成天大笑话！ 最有趣的是，报间上的差错，竟然弄到蒋介石的头上来，可谓“胆大包天”。 １９２７年３月２６日，蒋介石以国民革命军总司令身份抵沪。上海滩人民希望他能收回租界，故由各界人士和市民在南市体育场，为他举行欢迎大会。次日，全上海报纸都刊登了蒋介石的消息。不料，《新闻报》头版头条的醒目标题，却是“欢迎奖总司令”。一字之差，该报负责人吓得魂不附体！ 后来，报社调查，才知事情出在一个老排字工身上。当他把排好的版面从排字房搬出来，乘电梯送往底层时，电梯突然一震，“蒋”字被震了出来，找不到了。老工人见版面上少了个“蒋”字，慌忙返回排字房，在不明不暗中，伸手到铅字架上摸了“奖”字，嵌进版面，因而造成“不敬”。 虽然经此一折，但报纸上的“差错”并未杜绝。１９３５年１０月，蒋介石到西安视察。西安各报均在头版头条位置，以显赫标题和大幅照像，报道了这一特大的新闻。唯独《西安文化日报》与众不同，只在次要位置以小字标题一发了之。更想不到，报纸例子成之后，突然发现这则不显眼的消息，标题上“蒋委员长飞抵西安”的“蒋”字，竟误成了将军的“将”字。“蒋委员长”便成了无头将军！ 报章上的“差错”当然不止这些。据老报人回忆，当年许多新闻界志士，在同反动派斗争时，都曾利用过这一“秘密武器”，使反动派哭笑不得，而又无奈何。
|
