中国日报网站消息：美国国务院一位高级官员表示，即将在北京举行的多边会谈将给朝鲜“一个重要机会……消除其邻国和国际社会对朝鲜的意图及其未来作用存在的疑虑”。 这次多边会谈预定8月27日至29日举行，参加会谈的有美国、朝鲜、韩国、日本、中国、和俄罗斯。

　　据美国国务院国际信息局的消息，这不愿透露姓名的官员于8月22日在国务院举行的背景情况简报会上说：“朝鲜若能满意地处理人们对其核武器项目表示关注的种种问题，可打开建立一种崭新关系的大门，这当然指与美国的关系，还有与其他国家的关系。”

　　在这次即将举行的多边会谈之前，平壤长期坚持要求同美国单独举行双边谈判，讨论有待解决的问题。这位美国官员承认，即将举行的会谈不太可能达成任何协议，但他指出：“这一进程现在即将开始……而且可能是一个长期的过程。现在无法预言这些会谈的成败如何。我们相信，有可能找到以外交方式和平解决的办法，但我们也一再重申，当然不排除任何其他方案。”

　　这位官员说，目的是敦促朝鲜承诺通过和平的外交途径，以完全可核实的、不可逆转的方式结束其核武器项目。

　　这位官员说，在三天的会谈中，美国计划详细阐明其宗旨，并“诚恳地听取其他每个代表团的看法，敦促朝鲜同意我们的要求：以完全可以核实的、不可逆转的方式取缔其核武器项目”。他还说：“我们希望这些会谈将为结束朝鲜民主主义人民共和国的自我孤立创造必要的条件。我们也希望，通过完成这一进程，将在某种程度上改善朝鲜人民的生活。”

　　这位官员表示，尽管这轮会谈可能没有时间涉及人权、难民、被绑架的日本人等问题以及其他朝鲜和国际社会所关注的问题，但美国希望向平壤领导人表明，“如果我们能向朝鲜半岛无核化的方向推进，我们会希望讨论很多问题，我们希望很多机会将会出现”。

　　这位美国官员在回答有关朝鲜要求得到安全保证的问题时说：“我不认为我们正在考虑互不侵犯条约……随着事态取得进展，将来使我们的关系正常化当然是一种可能。”他承认，朝鲜核项目有“很多不同的方面”，解决这些问题将是一个有“一定紧迫性的复杂过程”。

　　这位官员说：“朝鲜核问题实际上有四个方面。其中包括可能在大约10年或10多年前完成的对钚的再处理；最近经过再处理的部分或全部废燃料棒以及钚；另有一项持续进行的浓缩铀项目；还有反应堆和可从中进一步提炼铀的废燃料。”他说：“我们处理这个问题不能一拖再拖。我不认为我们有任何解决这个问题的严格的时间表。但我认为看到进展对我们来说非常重要。”

　　参加8月27日至29日会谈的美国代表团团长是助理国务卿詹姆斯·凯利，成员有美国驻华大使克拉克·雷德、国防部副助理部长理查德·劳利斯、国家安全事务委员会的迈克尔·格林博士和参谋长联席会议办公室的加里·诺斯准将。（信莲）