亚洲议会和平协会第三届年会今天隆重闭幕(附宣言)
2002年4月19日20:33 新华网
|
稿件来源：新华社
4月19日，为期4天的亚洲议会和平协会第三届年会圆满完成各项议程，在重庆人民大礼堂闭幕。新华社记者杨磊摄
协会主席、中国全国人大常委会委员长李鹏主持会议。新华社记者胡海昕摄
新华网重庆４月１９日电(记者刘思扬 李术峰)为期４天的亚洲议会和平协会第三届年会在圆满完成各项议程后，今天下午在重庆人民大礼堂隆重闭幕。会议通过的《亚洲议会和平协会重庆宣言》强调，在《联合国宪章》的宗旨与原则及其他公认的国际关系准则的基础上，为建立公正合理的国际政治经济新秩序作出不懈努力，为实现亚洲和世界的和平与稳定，为实现各国和地区的可持续发展作出更大贡献。
协会主席、中国全国人大常委会委员长李鹏主持会议。
会议期间，与会各国议会领导人和议员，本着协会的宗旨和这次年会的主题，就多极化与世界和平，全球化与发展中国家，加强国际合作、建立国际政治经济新秩序等议题广泛而深入地交换了意见，达成了一系列重要共识。
《亚洲议会和平协会重庆宣言》指出，和平与发展是时代的主题，进入新世纪，世界多极化和经济全球化两大趋势继续发展，但世界和亚洲形势仍面临许多挑战，各国应充分尊重多样性的现实，谋求多样化发展，在区域合作、团结互助的道路上迈出更加坚实的步伐。国际社会民主化是实现世界和平的重要保证，各国内部事务应由本国人民决定，国际事务应由各国人民平等协商解决。国际社会应共同努力，缩小发展中国家与发达国家之间的差距，减少贫困人口，使世界上所有国家均衡受益。应根据《联合国宪章》的宗旨和原则，努力树立以互信、互利、平等、协作为核心的新型安全观，以互信求安全，以互利求合作，共同解决国际社会面临的紧迫问题。
今天的会议首先听取了3个分组会议讨论情况的报告。这3个报告是：多极化与世界和平，经济全球化与发展中国家，加强国际合作、推动建立国际政治经济新秩序。分组讨论报告人伊朗议员礼萨·尤塞费安、斯里兰卡议员阿贝渥达那、韩国议员柳在乾分别报告了各组的讨论情况。
会议听取了重庆宣言起草委员会报告人、中国全国人大代表团成员徐敦信关于宣言起草情况和主要内容的报告。与会各国议会领导人和议员本着协商一致的原则，热烈鼓掌通过了这一体现亚洲各国对和平与发展看法和主张的重要文件。
根据菲律宾议会的意愿，会议决定亚洲议会和平协会第四届年会由菲律宾承办。菲律宾议会众议长何塞·德贝内西亚的代表、菲律宾众议员奥伯兰在会上致辞表示，菲律宾议会为能承办第四届年会而感到高兴和荣幸，并竭尽所能为开好第四届年会而努力。
孟加拉国民议会议长贾米尔丁·西卡尔代表与会各国代表团讲话，祝贺中国成功举办本届年会并感谢菲律宾议会承办第四届年会，希望各国议会致力于团结合作，为推进亚洲乃至世界的和平与发展作出自己的贡献。
李鹏委员长以协会主席和中国全国人大常委会委员长的双重身份，最后发表了总结讲话。他说，会议期间，与会各国议会领导人和议员在平等、友好的气氛中，围绕“和平与发展”这一主题进行了深入磋商和广泛交流。通过本届年会，亚洲各国议会之间的共同点增多了，关系加强了，合作密切了。本届年会取得了丰硕成果，必将作为亚洲各国议会合作的一个重要里程碑载入史册。
李鹏说，本届年会达到了加强了解、扩大共识、发展友谊的目的，推动了亚洲各国及议会间的相互团结和共同进步，促进了各国议会间的相互学习和借鉴。他强调，各国议会是国家政权机构的重要组成部分，在当前国际形势下，努力促进各国议会间的合作，对世界和地区的和平与发展至关重要。他表示相信，与会各国一定会在本届年会成果的基础上，继续开展多渠道和多层次的交流与合作，以增进各国政府、议会和人民之间的相互了解与信任，促进国家间关系的发展，推动地区和国际合作。
李鹏说，中国坚持奉行独立自主的和平外交政策。在和平共处五项原则的基础上，加强同世界各国的友好合作，是我国的一项基本政策。中国将继续致力于巩固和深化与亚洲各国的睦邻友好合作关系。中国将继续积极参与各国议会联盟和亚洲议会和平协会等国际和地区议会组织的活动，同亚洲和世界各国人民一道，为推动建立公正合理的国际政治经济新秩序，为维护世界和平，促进共同繁荣，作出自己的贡献。
大会在亚洲议会和平协会的会歌声中闭幕。（完）
亚洲议会和平协会重庆宣言
新华网重庆４月１９日电 今天在这里闭幕的亚洲议会和平协会第三届年会通过了《亚洲议会和平协会重庆宣言》。全文如下：
亚洲议会和平协会重庆宣言
１、我们，来自３９个国家的议会领导人和议员，应中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长李鹏阁下的邀请，于２００２年４月１６日至１９日相聚北京和重庆，出席了亚洲议会和平协会第三届年会。这是亚洲各国议会界的一次盛会。中华人民共和国主席江泽民阁下向会议发来了贺信。会议选举李鹏委员长为本届亚洲议会和平协会主席，李鹏阁下主持了本届年会。中华人民共和国副主席胡锦涛阁下出席了会议开幕式。
２、我们充分肯定在孟加拉人民共和国和柬埔寨王国举办的前两届年会所取得的成果。感谢上届协会主席拉那烈阁下和柬埔寨国会一年多来为协会的发展所做的努力。感谢各国议会联盟理事会对本协会的支持。积极评价各国议会联盟“千年议长大会宣言”。本次会议期间，我们本着协会的宗旨，就多极化与世界和平、全球化与发展中国家、加强国际合作、建立国际政治经济新秩序等问题深入交换意见，达成了广泛共识。
３、和平与发展是时代的主题。我们认为，世界和平是促进各国共同和可持续发展的前提条件，各国的共同和可持续发展则是维护世界和平的重要基础。和平与发展密切关联，相辅相成。
４、我们注意到，进入新世纪，世界多极化和经济全球化两大趋势继续发展，科技进步日新月异，区域合作方兴未艾。加强对话合作、维护世界和平、促进共同和可持续发展，已经成为越来越多国家的利益所在和共同选择。这不仅为各国自身发展带来了机遇，而且为共同建设一个美好的世界创造了条件。
５、我们注意到，世界形势仍面临严峻挑战，天下还很不太平，不确定因素还很多。全球经济增长放缓，南北差距扩大，局部战争和冲突仍时有发生，国际关系民主化远未实现，不公正、不合理的国际经济秩序没有明显改观。
６、我们认识到，亚洲的和平与发展同世界的和平与繁荣息息相关。冷战结束后的十多年，经过各国共同努力，亚洲在克服冷战阴影，实现经济发展，推动社会进步以及提高人民生活水平等方面，都取得了巨大成就。但是，我们也清醒地看到，目前亚洲仍然面临许多困难和挑战。
７、亚洲富有多样性。各国社会制度不同，经济发展水平各异，价值观念也存在差别。这种多样性为亚洲各国相互借鉴、取长补短创造了有利条件。我们应充分尊重多样性的现实，谋求多样化发展，在区域合作、团结互助的道路上迈出更加坚实的步伐。
８、议会是国家政权和民主制度的重要组成部分，是国家稳定和发展的重要保证。议会由人民选举产生，代表人民的意愿，体现人民的利益和权利。各国议会的名称、体制、宪法地位以及所发挥的作用不尽相同。我们尊重各国人民的政治选择，尊重各国议会的特点及其所依赖的政治文化和社会环境。
９、议会在国际交往中发挥着独特的作用。我们呼吁各成员国议会及其议员进一步加强合作，通过各种方式，经常开展交流，更多地承担起在地区和国际事务中的责任。
１０、我们主张，各国应遵循《联合国宪章》的宗旨和原则、和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则，处理国与国之间的关系，坚持通过协商谈判，和平公正地解决国家间争端，不应诉诸武力或以武力相威胁。
１１、我们对近来中东局势不断恶化表示严重关切，支持联合国关于阿以冲突的有关决议，特别是１９４、２４２、３３８和４２５号决议；欢迎最近在黎巴嫩召开的阿拉伯首脑会议一致通过的沙特王储提出的“土地换和平”倡议，以解决这个危险的冲突；呼吁以色列立即从１９６７年以来占领的所有阿拉伯领土撤军；呼吁停止一切暴力行为，为和谈创造条件；呼吁国际社会加大对阿以冲突的关注和促和力度，使该问题早日得到公正合理的解决。
１２、国际关系民主化是实现世界和平的重要保证。我们主张，国家不分大小、贫富、强弱，都是国际社会平等一员。各国内部事务应由本国人民决定，国际事务应由各国人民平等协商解决。
１３、我们认识到，联合国作为最具普遍性和代表性的政府间组织，在国际事务中的主导作用是其他国家集团或组织难以替代的。我们强烈反对单边主义。我们承诺将致力于加强联合国在世界和平与发展方面的重要作用，并敦促各国政府为此作出努力。
１４、我们对当前全球经济发展放缓对本地区的影响表示关注，敦促各国共同采取措施，促进经济增长，实现可持续发展。
１５、在经济全球化进程中，不同国家面临不同的利弊得失。我们呼吁国际社会共同努力，缩小发展中国家与发达国家之间的差距，减少贫困人口。使世界上所有国家均衡受益。各国对本国自然资源的权利应得到充分尊重。
１６、世界各国应加强互利合作，促进共同和可持续发展。发达国家要履行在开放市场、提供官方发展援助、技术转让、减免债务等问题上的承诺。发展中国家应平等参与世界经济规则的讨论和决策。我们呼吁发展中国家通过自身努力加强合作，抓住机遇，应对挑战，争取实现经济的复兴和发展。
１７、当今世界安全问题引起各国人民的广泛关注。各国在安全上的相互依存不断加深，共同点在增多。我们呼吁，国际社会应根据《联合国宪章》的宗旨和原则，努力树立以互信、互利、平等、协作为核心的新型安全观，以互信求安全，以互利求合作，共同解决国际社会面临的紧迫问题，从根本上减少不安全因素，有效维护全球安全。
１８、我们关切地注意到，国际恐怖主义、民族分裂主义、跨国犯罪以及环境、艾滋病、贩毒、难民等问题已严重妨碍了各国经济和社会的发展，对人类生存和可持续发展构成新的威胁。我们呼吁各国政府与联合国一起，制定切实可行的行动计划，在相互尊重、平等互利的基础上积极开展国际合作，采取协调一致的立场和措施，共同应对人类面临的挑战。
１９、我们重申，坚决反对一切形式的恐怖主义，并强调不应以任何借口为恐怖行为开脱。我们主张，打击国际恐怖活动应加强国际合作，发挥联合国的主导作用，遵循《联合国宪章》的宗旨与原则及其他公认的国际关系准则。不应将恐怖主义与任何民族和宗教相联系，打击恐怖活动，不应针对特定的民族和宗教。
２０、《世界人权宣言》、《发展权宣言》、《维也纳宣言和行动纲领》等国际文书对于促进和保护人权具有普遍和重要意义。各国都有义务促进和保护本国公民的人权与基本自由。我们认为，经济、社会和文化权利及发展权对发展中国家具有特别重要的现实意义。我们决心发挥各国议会作用，实现各项人权和基本自由。
２１、世界是丰富多彩的。各国社会制度、历史背景和文化传统不同，有权根据本国国情，并参照上述国际人权文书，制定并实施促进和保护人权的具体政策和措施。我们呼吁各国加强国际合作，在友好平等和相互尊重的基础上开展人权对话与交流。
２２、我们承诺，在《联合国宪章》的宗旨与原则及其他公认的国际关系准则基础上，为建立公正、合理的国际政治、经济新秩序作出不懈努力。
２３、亚洲议会和平协会是亚洲各国议会和议员交流的重要讲坛，是增进亚洲各国人民之间的了解、交流、信任和合作的一个重要渠道。我们相信，在有关各国议会的共同努力下，协会将不断得到发展，为实现亚洲和世界的和平与稳定，为实现各国和地区的可持续发展，做出更大的贡献。（完）
|
| |
|
Untitled Document
|
