课题名称
= 语言学:基于语料库语言学的应用研究 =
项目背景
语料库语言学是基于真实的语言进行的有语言数据支持的语言研究。语料库语言学研究的一个重要领域是词语搭配研究,它基于语料库的大量语言证据,对词语观察、描述并概况其搭配词的特点与规律。运用语料库的方法,通过对比本族语者和学习者的语言,总结学习者语言的规律和特点,对于语言教学有很大的启示作用。
项目介绍
此项目旨在使学生了解语料库语言学的基本理论知识以及掌握语料库研究方法,并进一步通过学习语料库语言学研究的重要领域词语搭配研究,以及对语义韵、近义词辨析、中介语对比分析研究专题的理论学习和案例分析,从而能够确立自己的研究兴趣和研究方向,运用语料库方法开展语言分析研究。通过此项目的学习,学生能够具备语料库语言学的基本理论知识并能独立运用语料库的方法开展语言研究。
适合人群
●大学生
●对语言学、英语教学、语料库感兴趣的学生
导师介绍
= 王老师 副教授 =
上海交通大学本科生公共英语教学中心副教授,上海市科技翻译协会会员。研究方向:语言教学、语料库语言学、语言测试。国内外期刊、学术会议上发表多篇学术论文,出版专著“Patterns and Meanings of Intensifiers in Chinese Learner English”,参与国家社科基金项目“基于语料库的英汉对应意义单位研究”主编、编写和参编图书若干,翻译图书《缓解紧张》、《缓解紧张》、《健康导师》、《自信力》等,参与多项国家级基金项目。
项目大纲
●语料库的语言学研究概况:
语料库语言学研究的基本理论知识、语料库语言学研究的基本研究方法
●语料库资源与语料库工具及语料库常用的统计方法:
语料库资源介绍、语料库工具介绍、语料库常用的统计方法
●语料库专题研究及举例:
词语搭配研究、语义韵研究
●语料库专题研究及举例:
近义词辨析研究、中介语对比分析研究
●结果分析与讨论:
数据分析结果整理、结果讨论与点评
●项目答辩与点评
时间安排
1周线下小组科研学习+1周线上1对1论文指导,共计115课时
开课时间:2022.7.26开课
项目收获
●3000字左右的项目报告
●项目结业证书
●主导师推荐信
●EI/CPCI/Scopus/ProQuest/Crossref/EBSCO或同等级别索引国际会议全文投递与发表返回搜狐,查看更多