评论

【经验谈】22广外法语语言文学X学姐虽未上岸,但备考建议非常有价值!

原标题:【经验谈】22广外法语语言文学X学姐虽未上岸,但备考建议非常有价值!

学姐介绍

大家好,我是L学姐,在2022广外考研初试中,我的成绩为:政治80+,英语一80, 625法语水平考试120+,803法语写作与翻译100+,总分385+。我顺利进入了初试和复试,但最终没有成功上岸。但是没有努力过了就不用后悔,下面我分科目来介绍一下自己的备考计划以及避坑tips。

英语一备考经验

推荐书目:张剑英语黄皮书+王江涛考研英语作文

今年广外是第一年改成统考英语一,正式开始准备英语是在九月份,知道改成英语一后,就赶紧买了张剑英语黄皮书,开始做真题,第一遍做的时候就是每个题每个句子都要弄懂,就完型来说,一定要注重句子之间的逻辑,弄懂逻辑有些空就很好排除了。

阅读的话就是要明白每个题是在考察什么方向,比如细节题,主旨大意题,作者态度题等等。当你刷过一遍积累了一定的经验,掌握了大致题型,阅读能力自然也就提升了。当然,最重要的一环是背单词,我用的是扇贝单词,从九月到考研每天150个,差不多可以过两遍甚至三遍。

刷题也是背单词的好办法,多做题你就会发现有很多高频词,见得次数多了自然也就记住了。第一遍做题不要追求正确率或者速度,一定要好好分析句意,好好阅读答案解析,我个人是没有跟一些老师的阅读课的,但这个因人而异,英语薄弱的可以试着听几次,看看适不适合自己。我英语真题大概是刷了两次,第一次就一点一点啃,尽量弄懂每一个句子的意思。第二次就限时做题,卡好时间,提升速度。

最后翻译和作文环节是最后一个月准备的,作文就是准备好模板基本就可以套用,很多考研公众号和B站博主都会有整理,大家根据需要选择就好。自己也可以总结出一套自己的模板。翻译其实我觉得没什么技巧吧,单词是基础,还有就是会分析长难句,有一定的语法基础,不懂得句子直接去B站搜搜解析基本上就明白了,我是这样做的。

政治备考经验

推荐书目:肖秀荣精讲精炼+1000题+肖八肖四,腿四,徐六等套卷,腿姐冲刺背诵手册

政治我从七月底开始准备的。首先就是看了徐涛的视频强化班。跟着把书本知识梳理了一遍,同时一刷1000题。九月份开学后就二刷1000题,这个时候我没有做其他的政治的学习,只是做题,然后可以听听腿姐的技巧班,对做选择题很有帮助。

等肖八出来后就做肖八,可以的话尽量做两遍甚至三遍,今年我记得好像就有原题。然后其他老师的题也可以多做徐六,腿四都比较推荐。然后等肖四出来也就要开始背大题了,基本上四套卷都是要背过。虽然今年肖四压的不是很准,但是只要你背了,其中有的话肯定就可以用上。

说白了,背诵肖四也是帮你积累素材,让你在考场上有话可写。政治的选择题很重要,尽量在35分以上,保证政治不会拉你分。大概十一月腿姐冲刺背诵手册也就出来了,可以买一本每天早上或者晚上翻一翻背一背,都是浓缩的知识点,这个还是蛮有帮助的。

专业课一备考经验

推荐书目:明德尚行蓝宝书,法国概况,法国文化渐进,束景哲5和6,法国文学大手笔,法语语法练习精选

首先要用到的书就是官网参考书,束景哲5和6,这两本书我没有把课文全看一遍,只是把课后题的万金油动词都整理了下来,第一道大题动词替换很可能会碰到原题。这项工作是暑假整理了一遍,开学后又系统的列了出来。

然后就是冯百才的那本橘色封面的《法语语法练习精选》,其中符合广外考试题型的都可以做做。每天都做些语法题,保证自己语法不要有遗漏就好。

文学文化选择题我用到的书有《文学大手笔》、《法国概况》、《法国文化渐进中级》这三本书,文学就是梳理好流派,记住每个时代的作家和作品,能够对应起来。一般都是文学10道题,文化10道题。文学文化我也是九月才开始整理的。

还有最后一部分就是阅读题,这个我只看了《明德尚行蓝宝书》里的样题和一些答题套路。其实我觉得就是高中语文阅读题的法语版。掌握一些套话,大概看懂文章故事,答题的时候多写一点,分点作答就可以了。

专业课二备考经验

推荐书目:法语专八真题,法语笔译实务

这门课我考的不是很好,但也说说我的一些心得和经验吧。这门考试就三个板块:作文(400字左右)、中翻法、法翻中。主要靠的是平时的积累以及四年学习法语的功底。

作文部分差不多在十一月底开始准备,看了明德尚行蓝宝书总结的作文结构,还有一些过渡词,怎么辩证地写一些议论性话题。然后就是要限时练习,给自己一个小时完整地写出一篇作文。写完之后也可以找自己的学长学姐或者老师批改一下,这样才能找出问题,提高写作水平。

翻译部分我用到的是专八真题那本书,里面的中法翻基本都练了,法翻中挑选着练了几篇,因为专八真题的中翻法和法翻中相比广外的题,篇幅都是比较短的,大家可以平时拿来练练手。也可以做做法语笔译实务这本书上的练习,也是自己挑选着做就可以,但要保证定期练习。我大概就是一周中法翻,法翻中各两篇。其中碰到的一些好的表达也可以积累下来,用到作文里。

建议基础薄弱/跨专业/备考不知从何下手的同学,可以选择报读明德尚行辅导班,广外直系高分学长、学姐亲自授课,课程结合了初试重难点和真题题目进行剖析讲解,合理高效地抓住备考重点,调整学习节奏,上岸更有把握(报读过的学长、学姐都好评如潮)返回搜狐,查看更多

责任编辑:

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 ()
大家都在看
推荐阅读
免费获取
今日搜狐热点
今日推荐