近年来，娱乐圈要么是真人化小说和动漫改编，要么是翻拍经典作品。然而，这些翻拍往往质量参差不齐，无法与原版本相媲美。《上错花轿嫁对郎》也倒霉地沦为被翻拍的一员（本文为溪风影视汇聚独家首发，严禁抄袭洗稿！）。
《上错花轿嫁对郎》改编自席娟的同名小说，原版于2000年播出，聂远、黄奕、小李琳和师小红主演。豆瓣评分8.5，仅20集的剧情便展现了六段有趣的情侣关系，远胜现在那些注水的剧作。
该剧的造型师为杨树云，他也是86版《红楼梦》的造型师。他为演员们设计了精美的古装造型，衣着和发型堪称绝美。
剧中演员们在这部剧中的形象可以说达到了颜值巅峰。故事发生在扬州的李玉湖和齐天磊之间，剧组特地去苏州、扬州等地取景拍摄，呈现出了非常出色的效果，比现今的假摄影剧集要强得多。
然而新版却被老版全面压制。当听到这部经典之作将被翻拍时，许多网友直接请求不要糟蹋原作。老版已经十分经典，在各方面都是无可挑剔的水准。可惜翻拍版本已经播出，更名为《花轿喜事》，由田曦薇和敖瑞鹏主演。
田曦薇的外貌漂亮，演技也很出色。但李玉湖的角色设定是武馆馆长的女儿，是具备英气的美女角色，而黄奕完美符合这一设定，因此成为经典。
不过看过新版中的杜冰雁后，或许网友会对田曦薇饰演的李玉湖重新评价。尽管与角色设定不符，但田曦薇至少很漂亮。而新版中扮演扬州第一美人杜冰雁的选角太出戏了。原版中温婉动人的小李琳，在那个掀盖头的镜头下迷倒无数观众。然而，新版中的杜冰雁却带有高科技痕迹，没有任何辨识度，根本配不上第一美人的设定。
值得一提的是，老版中饰演昌平公主的涓子在新版中扮演了原创角色皇后。涓子已经46岁了，即使以不太精致的形象出现，她的气质和容貌仍然比新版中许多演员突出。
《花轿喜事》男主齐天磊由敖瑞鹏饰演，他因出演《少年歌行》中的雷梦杀小火而走红。齐天磊是一个看似病弱的公子角色，然而新版的造型偏离了原意，没有突显出演员的长处。齐天磊虚弱但并非肾虚。
由于《上错花轿嫁对郎》太过经典，新版《花轿喜事》在各个方面无法与其相提并论。不过，考虑到该剧的投资并不高，若剧情上佳，当作一部消遣剧还是可以接受的。
不过我建议先观看老版，《上错花轿嫁对郎》只有20集，风景美丽、演员出色、剧情精彩，无论何时回顾都会被这部经典之作所感动。返回搜狐，查看更多
责任编辑：