| |
被车臣问题惹得火冒三丈 普京对法记者口出恶言
|  |
| | |
2002年11月14日13:52 扬子晚报
| |
|
本报综合消息 俄罗斯与欧盟在布鲁塞尔举行的高峰会前天闭幕，法国《世界报》一名记者在记者会中问俄罗斯总统普京：为什么俄罗斯要在车臣展开地雷战，在杀害“游击队”之余，也“终结”车臣百姓？
普京一听，显然十分光火。他以俄语说，车臣“游击队”是一批认为“不信伊斯兰教的人都该去死”的穆斯林激进分子。他接着说：“如果你准备成为穆斯林激进分子，并且割除包皮，本人邀请你前往莫斯科。我们有的是处理这类问题的专家。本人建议你接受如此彻底的手术，以根绝后患。”男性穆斯林教徒都必须割除包皮。
普京口出恶言的消息传出，海内外哗然，不但俄罗斯新闻媒体纷纷报道，欧盟执行机构欧洲委员会发言人法尔也表示，他会调查真相，普京果真如此说，“完全不妥当”。法尔说，普京如此遣词用字，令人“遗憾”。他表示，欧洲委员会主席普鲁迪没有听到普京这番话，因为这番话在译成英语时省略掉了。法尔说：“记者会会场没有人听到这番话，除非他们听得懂俄语。普鲁迪很欣慰自己没听到这番话。”但法尔拒绝置评，只说，普京到底说了些什么，意欲何为，请大家直接问普京。
俄罗斯电视台播报了普京这番话，几家莫斯科报纸和网站也详尽报道。一家报纸甚至用斗大的标题报道“普京建议欧洲割包皮”。
克里姆林宫官员显然发现事态严重，赶紧为普京解释道，因为高峰会议程冗长，普京身心俱疲，才会有上述谈话。报纸报道，由于记者的问题猝不及防，普京完全没有防备。普京在公开场合对记者如此粗鲁说话，这还是第一次。
这次俄罗斯和欧盟高峰会深受车臣问题影响。普鲁迪等欧盟领导人居然在高峰会中提出车臣问题，格外让普京火冒三丈。
|
| |
|
Untitled Document
|
