联合国前南问题国际刑事法庭(前南刑庭)的法官25日作出决定,要求正在接受审判的南联盟前总统米洛舍维奇进行进一步体检,法庭也暂时休庭,因为他正面临心脏病的威胁,现在需要休息。
海牙法庭当天公布了一份医疗报告,证实米洛舍维奇的心血管面临严重威胁,需要休息和减轻工作强度,并接受心脏治疗。法官同时建议米氏指定辩护律师,以便得到帮助。但米氏表示,他坚持不承认海牙国际法庭的合法性,无意指定任何律师。他还表示,在法庭上,他除了道出事实真相外,决不参与这场虚假审判的闹剧。米氏的不配合使得海牙法庭今后的审判工作面临诸多难题。 米氏是去年6月被引渡到海牙的。法庭指控他在担任南联盟总统期间,对在科索沃省发生的严重违反人道主义和种族屠杀的罪行负有责任,犯有反人类罪和战争罪。米氏则一直不承认海牙法庭的合法性,拒绝对他的任何指控。 一年多来,马拉松式的庭审严重损害了米洛舍维奇的健康。今年4月和6月,他两次感冒,法庭被迫休庭。上周二他再次接受检查,查出有高血压,法庭再次休庭。尽管健康状况不佳,但米氏本人从未对法庭提过任何要求。在这种情况下进行庭审将使得审判的公正性受到怀疑,同时也很难确保庭审顺利进行下去。 其实,米洛舍维奇的夫人早就指出,审讯使她丈夫身心疲惫。米洛舍维奇每天早晨7点起床,8点便动身去法庭。审判在9点半开始,他在听完七八小时的指控后早已疲惫不堪。庭审结束后,法官往往还要留他问话个把小时。米洛舍维奇回到监狱,还必须阅读大量与审讯有关的材料,仅法庭指控他在克罗地亚和波黑战争中犯有罪行的材料就长达9万页,此外还有500盘录像带要看。所有这些资料都将在今年9月30日以后对他审讯时使用。米洛舍维奇表示,他光不间断地通读一遍就需要一年时间。而且有的材料还不是用他的母语——塞尔维亚语提供的。此外,除了周六和周日,米洛舍维奇全都在法庭上度过,这就使得他长时间呼吸不到新鲜空气。在这种情况下,米洛舍维奇自然累得精疲力尽。不仅如此,米洛舍维奇还备受精神折磨,他和妻子通电话都有人窃听。妻子探监时也有懂塞尔维亚语的人在场监听。而海牙法庭给予的治疗又往往不合适,甚至连个护士都不派。在这种情况下,米洛舍维奇的血压自然居高不下,健康不断恶化。 米洛舍维奇健康严重受损已引起了舆论的关注。有舆论指出,海牙法庭应本着人道主义的精神停止对米洛舍维奇的审讯,并对其实施妥善有效的治疗。还有舆论认为,海牙法庭应接受塞尔维亚社会党的要求,在有担保的情况下,让米洛舍维奇保外候审。对舆论的这些呼声,海牙法庭将如何应对,人们正拭目以待。赵文城
|