 |
| 美国记者与死亡面对面 驾车随军险遭伊军射杀 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2003年04月02日16:46 中国新闻网 |
|
 |
中新网4月2日电 3月31日出版的美国《新闻周刊》发表了该杂志记者斯科特·约翰逊的一篇文章，记录了他在伊拉克与死亡擦肩而过的经历。
直到上周五(3月28日)，美国海军陆战队第三远征旅才开始从80号公路以西的一个检查站出发。80号公路是巴格达和科威特城之间的交通干道。卡车和装甲车在土路上以每小时12英里的速度缓慢开进。
“我们到底在干什么？”兰斯·伍兹一边说，一边弹弹裤子上的尘土，并吐了一口浓痰。两周来，这支部队中的士兵很少有人冲过淋浴。他们没有可口的饭菜，唯一能吃就是罐头食品。21岁的乔尔·亚当斯依然沉醉在对家乡佐治亚州奥尔巴尼市的怀念中，他甚至没有意识到自己已经到了伊拉——他一生中去过的第二个国家，第一个当然是科威特。乔尔说：“我甚至不再数日子了，我不知道今天星期几。”
新闻周刊的摄影记者和文字记者一直藏在伊拉克与科威特边境，然后他们每人开一辆三菱“帕杰罗”越野吉普车穿越边界来到伊拉克。现在他们和一群美国大兵在一起。作为“单方面”加入美军的记者，也就是说他们不是美国五角大楼批准的“嵌入式“随军记者，他们根本不受军方的欢迎。但是第三远征旅同意记者们驾驶自己的越野吉普一道前进。记者们在两边都有地雷的道路上行驶。当天晚上，第三远征旅的军官让他们回去，即向南返回科威特。
尽管危险四伏，记者们还是决定不听军方建议。在汽车里睡了一夜后，他们打算向西开，进入沙漠，然后到巴士拉以西的纳西里耶，在那里与美军第三机械化步兵师会合，而第三步兵师则是向巴格达开进的。29日凌晨7点30分，两位记者离开大路，驶进沙漠。记者不敢乱走，跟着沙地里的车辙往前开。同时，他们利用无线步话机来保持彼此联络，并用全球卫星定位仪来确定所在的经度和纬度。
这是让人头痛的旅程。几乎没有任何路标，几乎没有任何建筑，只有一些长途运输车队，像蛇一样远处的沙漠里微微闪着亮光。有时，他们看到远处的牧羊人。有时，他们看到城市爆炸的火光。因为沙漠里有地雷和没有爆炸的炸弹，所以他们一直沿着别人走过的老路。他们也碰到了美军士兵。一些部队对他们比较敌对，因为他们不是“嵌入式”记者：他们“单方面”的加入和采访增加了军方的负担。但是他们的到来也打破军人们的乏味状态。士兵们都不知道目前战况如何——他们只是靠直升飞机上发出的命令来行动。他们恳求记者告诉他们战争的进展。
最后记者们开到了一条主路上，纳西里耶镇外一条6条行车道的公路。那里有上百辆英美联军的坦克和战车排着队等待过桥，而这座桥不久前刚遭到伊拉克人的袭击。他们在长队里穿来穿去，试图开到队伍最前面。当他们穿过大桥后，景色一下子从平坦的沙漠变成肥沃的农田。远处一些村子被炸过，一些卡车还在冒烟。
气氛很紧张。美军的战略曾经避开村镇，直取重要军事目标。这样在美军几百公里的战线上，伊拉克士兵和民兵仍然在不少村镇里活动。有时，一些伊拉克平民静静地站在尘土飞扬的道路两边，还有人伸出大拇指。美军士兵曾经被告知，在伊拉克伸出大拇指这个动作表达的含义和美国相同。但是美国士兵很快开始怀疑这个说法是否正确。
摄影记者和文字记者的吉普车都开到了美军队伍的最前面，然后他们加速超过了队伍。记者看到一个士兵站在远处，手里端着枪。记者以为他是美国人。
然而错了。当记者们的吉普车从他身边经过时，才发现他是伊拉克人。文字记者斯科特向右边看，发现6、7个伊拉克士兵端着枪向这边冲来，接着斯科特的无线步话机传来摄影记者的声音：(他这次没讲英语，他说的是母语法语)：“武器！武器！”话音未落，子弹从四面八方向记者的吉普车扫过来。子弹打在车玻璃上，响起“吧吧吧”的声音，就象有人在用手指敲打玻璃。斯科特急忙趴下，一脚踩在油门上，夺路狂奔。这一切只是出于本能。他把脑袋探出来，发现他的方向错了。我想弥补，但只是更糟。他一头向那些伊拉克士兵冲去，他们就站在150英尺(1英尺等于约30厘米)的地方。他的车翻了，撞在路灯柱子上。
他睁开眼睛，发现自己在副驾驶的位置上，正好看到挡风玻璃前面的地面。伊拉克士兵仍在向吉普车开枪。他确信自己要死了，并确信他们将把自己从车里拖出来，就地正法。或者把吉普车付之一炬。他们就在100英尺或200英尺外。斯科特想：“完了。”
他开始拼命踹挡风玻璃，因为他不想从已经朝天的车门出去，那样就暴露在伊拉克士兵的视线下。踹了15下，玻璃碎了，他从里面钻了出来，在地上爬，尽可能远离吉普车。他想吉普车要爆炸了。吉普车挡在他和伊拉克士兵之间。爬了大约75英尺后，斯科特停了下来，躺在那里。更多的枪声和阿拉伯语的喊话。接着他听到了美国车队到来的声音。
伊拉克士兵停止射击。美军车队开过来了。斯科特向每一辆经过的坦克挥手，试图告诉他们伊拉克士兵藏在附近，试图他们停下来把他捎上。
但是他们没有。又过了5分钟。尘土飞扬。至少有15辆坦克、“布拉德利”战车和“悍马”车过去了。最后斯科特站起来了，因为他意识到如果自己继续躺在那里，美军车队一过，伊拉克士兵将会继续射击。他开始在车队后面跑。一个士兵——后来得知他是第三步兵师医疗小分队一个排长，名叫杰西——挥手让斯科特到他的“悍马”车上去。斯科特告诉他：“我的车翻了。他们向我射击。我需要帮助。”由于恐惧，还由于刚才的奔跑，他上气不接下气。
杰西用无线电话通报了这件事，整个车队停了下来。他们开始调查。他们开着装甲车和“布拉德利”战车回来了，发现了7名手持AK-47步枪的伊拉克人和两名共和国卫队士兵。当美军车队通过时，他们趴下藏了起来。美军士兵把他们全部俘虏。斯科特最后看到他们时，他们脑袋低着，周围有美军士兵看守。
当斯科特回到吉普车那里时，看到车的两侧各有一个大洞。我没看见摄影记者的车，也不知他的生死。(后来得知他也被美国兵救了。)
夜幕降临。到处都是“布拉德利”战车。接着他们发现了伊拉克人手持小型武器向他们袭击，之后他们进入战斗状态，坦克发射炮弹。但接着死一般的寂静，没有任何回击。一个美国兵叫起来：“他妈的该死。”这不是在向巴格达漫步。一路上，他们不断遭到小规模民兵的袭击，美国士兵不断有伤亡，斯科特的车毁了，他也基本上变成了“嵌入式”随军记者。他再也没有机会独立行动了，事实上，他怀疑自己是否还有愿望独立行动。(章田/1717工作室) |
| |
|
|
|
-- 给编辑写信