柯里:“我与前首相四年畸恋”
2002年9月29日11:36 南方网-南方都市报
|
南方都市报 08:37:42 梅杰与柯里发生婚外恋时同为政府中的部长级大臣。
女议员出卖日记曝光与梅杰婚外恋轰动英国
“我与前首相四年畸恋”
本报综合报道 英国一位前下院议员埃德温娜·柯里在28日公布的日记中透露,她曾与英国前首相约翰·梅杰有过长达4年的婚外恋关系。这段风流韵事一经公布,立即成为英国各大媒体当日的头条。“最可耻的事”
梅杰在获悉此事后证实,他确实与柯里有过这么一段经历,但他表示,那是他一生中最可耻的一件事。他在给《泰晤士报》发去的声明中说:“诺玛(梅杰的夫人)知道这件事已经很多年了,早就原谅了我。这是我生命中感到最可耻的一件事,我一直担心它会被公开。现在我和诺玛都不想对此多做评论。”
《泰晤士报》对柯里进行了专访,并宣布从下周起刊出柯里日记全文。柯里现年56岁,现在是英国第五电台的明星人物。柯里和梅杰的关系要从1984年说起。当时,柯里还只是英国下院的后座议员,但她还是引起了当时已在英国政坛有着巨大号召力的梅杰的注意。两人同为撒切尔政府的部长级大臣,迅速展开了一段婚外恋情。1988年年初,梅杰升官晋爵出任财务大臣一职后,两人关系画上句号。她主动勾引
柯里与梅杰当时都是已婚人士,他们显然将保密工作做得很好。在柯里主动开口前,英国公众对此事一无所知。柯里在日记中写道,她是主动勾引梅杰的,他们曾经定期在伦敦私下偷情。柯里在最初日记中描述这段往事时,用字母B代表梅杰,但后来两人劳燕分飞之后,柯里在日记中就直接写出了梅杰的名字。
她说,1988年之后,她与梅杰依然保持着良好的友情,而她对梅杰的爱慕之情也从来没有停止过,这种感情主导了她的生活,直到梅杰在1990年出任首相。当首相8 年间,梅杰赢得了“英国最正直政治家”的声誉。
在接受《泰晤士报》采访时,柯里为自己抖出感情纠葛辩解,讲到动情之处,多次热泪盈眶。她否认这样做是为了报复梅杰高升之后没有让她重返政府,或是1992年大选胜利后没提拔她当部长,并一再强调这已是过去多年的恋情。政治家的冷酷
尽管如此,柯里的言谈仍流露出她对梅杰背叛的怨恨之情。她说,当梅杰1990年成为首相时,她认为自己的人生出现了转折点,但令她万分失望的是她似乎被遗忘了。“我受到了极大的伤害,茫然不知所措,我觉得自己彻底崩溃了……我感觉自己像是被扔到了在大海上漫无目的漂泊的一条孤舟上。”她直言梅杰冷酷无情:“如果你是一位政治家,你会对他这一点感到钦佩。”
约翰·梅杰
1943年 生于伦敦南部一个马戏团家庭,以6个零分从高中毕业。在社会下层做过多种工作,一度失业流落街头直至在银行谋职开始发迹。
1965年 成为伦敦区议员。
1970年 与诺玛·约翰逊结婚。
1981年 当上内务部次官。
1985年 出任社会安全部长。
1987年 以首席财政大臣的身份加入撒切尔政府。
1989年 当过3个月的英国外长。
1990年 在撒切尔夫人辞职后成为保守党党魁继任首相,1992年赢得大选连任。
1997年 在大选中败给布莱尔下台。1999年出版回忆录,对柯里一字不提。
2001年 远离公众视野经商,喜爱板球运动,常作国际巡回演讲,同时担任欧盟顾问。
埃德温娜·柯里
1946年 出生于利文斯通,在女子学校受教育,赢得牛津奖学金攻读化学,随后转读哲学、政治学、经济学,在伦敦经济学院获硕士学位。
1927年 嫁给雷蒙德·柯里,育有两个女儿。
1975年 成为伯明翰市议员。
1986年 担任卫生部副大臣,在撒切尔夫人手下工作。
1988年 在沙门氏菌风波中声名狼藉,被质问鸡蛋的“安全性”,作为部长级大臣引咎辞职。
1992年 应梅杰请求重返政府任职。
1997年 失去议员席位后投身写作,出版第一本小说《国会韵事》。同年与丈夫离婚,在英国广播公司(BBC)找到工作,如今在电台拥有自己的周末王牌节目:“柯里夜线”。柯里专访
他是“美男+好人”
相恋
1984年夏天,柯里与梅杰同在撒切尔政府中任职且是朋友,彼此感到互相吸引。到了11月底,梅杰提出非分要求。令她心烦意乱的是,梅杰送给她一张便条,称她是他在这个世界上最不会伤害的人。没过多久,梅杰来到她的办公室,两人情不自禁地拥抱在一起,径直去了她的公寓,一段4年的婚外情就这样开始了。柯里说:“人们通常以为约翰(梅杰)是个相貌一般的正派男子,从社会底层爬上来。但他并不一般,他很引人注目。这种正派的个性与外表,会让女人觉得他是‘美男+好人’。”
伤害
柯里从未告诉第一任丈夫雷蒙德自己有了外遇,1997年他们离婚。1999年她嫁给了退休警探约翰·琼斯,并在婚前坦白此事。她相信梅杰妻子比别人更希望让此事保密:“别忘了,我爱着约翰。而她也是,我们会为了约翰做同样的事。”当被问及梅杰是否是她生命中的最爱,她说:“在那个时候,是的。”当被问及现在是否还爱他时,她则回答:“这有困难。”然后禁不住抽泣。
背叛
据柯里说,梅杰当上首相后答应让她当房屋部长却食言,她感到难以弥补的失落。他们继续作为朋友见面聊天,但梅杰明显不会改变主意。她在1991年9月的日记中写道:“他没有遵守对我的诺言,这种伤害太可怕了。我想让他知道这样做对我的伤害有多大。他不会永远是首相,这样的机会(指当部长)也不会永远都有。”
辩解
对于主动曝光与前首相的恋情,柯里解释说:“现在是2002年,甚至快到2003年了。所有的事情都发生在很久很久以前,那时约翰还不是首相。而在此之后他赢得了一次大选,又输掉了一次大选,我们也彼此失去了对方。当年我们所关注与思考的一切,都已成为历史的注脚。”柯里还说,虽然婚外情在历史的长河中是微不足道的,但就首相而言,这也成为了历史的一部分。何况这段恋情从不为外人所知,所以她觉得有说出来的必要。 本版编译/飞雨
柯里
柯里与第一任丈夫雷蒙德。他从未发觉妻子红杏出墙。
柯里称她和梅杰的恋情已成为历史的一部分。
梅杰与妻子诺玛在唐宁街10号首相府。梅杰与妻子诺玛在唐宁街10号首相府。
|
| |
|
Untitled Document
|