5月17日，韩国总统卢武铉（中）在当天结束对美国为期一周的访问后抵达汉城城南机场并发表讲话，表示他在访美期间与美国总统布什达成了和平解决朝鲜核问题的原则协议。韩国今后将与国际社会加强合作，促使朝鲜放弃核武器开发并成为国际社会中负责任的一员。 新华社记者张利摄

5月17日，韩国总统卢武铉（中）在当天结束对美国为期一周的访问后抵达汉城城南机场并检阅三军仪仗队。卢武铉在机场发表讲话说，他在访美期间与美国总统布什达成了和平解决朝鲜核问题的原则协议。韩国今后将与国际社会加强合作，促使朝鲜放弃核武器开发并成为国际社会中负责任的一员。 新华社记者张利摄

　　新华网汉城5月17日电（记者高浩荣）韩国总统卢武铉17日在此间表示，他在访美期间与美国总统布什达成了和平解决朝鲜核问题的原则协议，双方都认为朝鲜半岛不能再次发生战争 。

　　卢武铉当天结束对美国为期一周的访问后回到汉城。他在机场发表讲话说，韩国今后将与国际社会加强合作，促使朝鲜放弃核武器开发并成为国际社会中负责任的一员。他表示，今后韩国与朝鲜的交流与合作将根据朝鲜核问题的进展情况灵活推进；但对朝鲜的人道主义援助将继续进行，而且不与政治问题挂钩。

　　卢武铉还介绍说，他在访美期间与布什进行了坦率和开诚布公的会谈，双方建立了信任。今后，韩美两国将在战略上紧密合作，以实现朝鲜半岛的和平与繁荣。在谈到驻韩美军从军事分界线南移的问题时，卢武铉指出，这将以加强韩国的安全力量为前提。韩国今后将以不断增强的国力为基础，加强国防建设。（完）

　　过程：美韩首脑会晤：将以和平方式解决朝鲜核问题

　　新华网华盛顿5月14日电（记者谭卫兵 严锋）美国总统布什和来访的韩国总统卢武铉14日在白宫举行会谈后重申，双方将与有关国家共同努力，以和平方式解决朝鲜核问题。

　　布什在会谈后的记者招待会上说，他在会谈中向卢武铉保证美方将继续致力于和平解决朝鲜核问题。卢武铉则说，此次访美打消了他出访前的所有担扰，使他对解决朝核问题充满希望。

　　布什和卢武铉在会谈后还发表了一项联合声明。声明说，两国“将不会容忍”朝鲜拥有核武器，并将致力于通过和平的手段，以“彻底、可核查和不可改变的方式”消除朝鲜的核武器计划。

　　声明说，两国领导人对朝鲜有关其制造和拥有核武器，并说要展示或输出这些武器的言论表示严重关注。声明还提到需要考虑采取进一步的步骤维持朝鲜半岛的和平稳定，但没有说明要考虑采取哪些步骤。声明同时还表示，美韩等捐助国对朝鲜的食品援助将继续进行，不受政治问题的影响。

　　两国总统在声明中还说，双方将就有关驻韩美军调整计划问题进行密切磋商。这项计划将可能部分削减驻韩美军的规模，并调整他们的驻地。声明说，把驻扎在朝韩军事分界线非军事区的美军向南迁移的行动应根据朝鲜半岛和东北亚的政治、经济和安全局势谨慎进行。

　　卢武铉11日抵美开始为期一周的访问，这是他今年2月就任总统后首次访问美国。他13日在出席由美国商会和美韩商业委员会联合主办的午餐会上发表讲话说，他并不指望朝鲜核问题能够立即解决。但他表示，如果美国与朝鲜能够进行真诚的对话，双方就会建立信任，并且会打开通往和平解决问题的道路。（完）

　　相关：布什会见卢武铉

5月14日，美国总统布什（右）在华盛顿白宫会见韩国总统卢武铉。 新华社记者 吕明响 摄

         综述：韩国卢武铉首访美国引人注目

　　新华网汉城5月11日电 （记者高浩荣） 韩国总统卢武铉11日乘专机离开汉城，开始他为期一周的美国之行。这是卢武铉2月就职后首次访美，也将是他有生以来第一次踏上美国的土地。离开汉城前，卢武铉发表“对国民谈话”说，他并不期望这次访问“取得划时代的成果”，但将努力创造一个旨在重新确认韩美关系、维护朝鲜半岛和平以及促进韩国经济发展的基础。

　　今年是韩美确立同盟关系50周年。卢武铉把重新确认韩美同盟关系作为此行的首要任务，与近年来韩国国内出现的变化有很大关系。去年11月，围绕两名韩国女中学生被驻韩美军装甲车压死、而美军士兵却被宣布无罪释放一事，韩国国内反美情绪时有表露，要求美国撤军的呼声也时有高涨。在去年竞选总统时，卢武铉多次强调要与美国建立“更加平等互惠的关系”，并认为该对美国说“不”时就要说“不”。这不仅引起美国对卢武铉在韩美同盟关系上的疑虑，也招来国内保守势力的反对。因此，如何重新为韩美同盟关系定位，尤其是如何重新部署驻韩美军，成了韩国上下普遍关心的问题。

　　卢武铉在讲话中说，他将在访美中“努力消除对韩美关系的忧虑”，在牢固的同盟关系基础上，把韩美关系发展为“相互尊重的、互惠的、完全的伙伴关系”，并由此巩固朝鲜半岛的和平与安全。此前，韩国青瓦台总统府把卢武铉此次访美的首要任务确定为“保持牢固的韩美同盟关系”和“维持驻韩美军的现状”。由此可见，从切身利益出发，卢武铉希望通过这次访问弥补韩美之间出现的裂痕，并向世人显示，韩美同盟关系要面向长远与未来，但基本框架没有变化。

　　据悉，在访美期间，卢武铉将与美国总统布什举行会谈，并发表一份联合声明。观察家们普遍认为，朝鲜核问题将是两国领导人重点讨论的一个问题。在中朝美4月在北京举行的有关朝核问题会谈上，朝鲜提出旨在和平解决朝核问题的“新的大胆方案”。至今，美国仍在对这一方案进行研究，并表示将与韩、日等盟国协商。此次卢武铉访美为韩美协商解决朝鲜核问题提供了一个机会。韩国舆论普遍预测，此次卢武铉访美时，韩美两国将重申其一贯立场，即不允许朝鲜开发核武器、朝鲜核问题应和平解决。同时，韩美也将在解决朝核问题上保持紧密合作。

　　此次随同卢武铉访美的还有31名韩国著名企业的领导人。除会见美国领导人外，卢武铉在访问期间还将会见美国经济界人士，并参观美国一些著名企业。卢武铉最近说，他将通过访问向美国人介绍韩国“符合国际标准”的经济改革，宣传韩国经济的安定性，增强美国企业对韩国经济的信任，以吸引更多的美国企业到韩国投资，并谋求韩国企业参与伊拉克战后重建工作。尽管不期待此次访问取得“划时代的成果”，但卢武铉还是希望在经济问题上也能有所收获。（完）