美国前海军司令杰夫，同时也是当年海湾战争中被伊军捕获的美军俘虏之一(搜狐编者注：原文如此)，最近接受了ＡＢＣ（美国广播公司）的专访，ＡＢＣ通过他的“回忆”，把乌代描述成一个喜欢酷刑拷打俘虏以获取美军机密军事情报的人。此外，ＡＢＣ还采访乌代的前助手、保镖以及受美国资助的伊拉克人权组织，搜集一切有关乌代的不光彩的说法 本报综合报道 在美国倒萨风声日紧，将到图穷匕现之时，趁最后时刻继续数臭萨达姆阵营，也成了美国媒体的“义务”。有的没的，炒成一碟之后，本来就非天使的乌代，势成头上长角的恶魔。美国媒体是这样去描述的： 长子乌代是萨达姆最为溺爱的一个儿子，同时他也是最让萨达姆感到头疼的儿子。面对着国外尤其是美国媒体数不清针对乌代涉嫌谋杀和强奸的抨击和控告，如何处理乌代似乎成了摆在萨达姆面前的一个难题。 第一宗：残酷 逼迫俘虏在电视上露面，拷打飞行员套取情报 一直以来，乌代都给许多人留下了残酷、个性反复无常的印象。前段时间有媒体披露了乌代酷刑折磨伊拉克国内运动员的报道，而最近美国广播公司的《２０/２０时事杂志》专栏又爆出乌代曾经虐待在１９９１年海湾战争中被抓获的美军俘虏。这些曾经被乌代以严刑折磨、审讯的美军俘虏大约有２０人，其中包括美国前海军司令杰夫·桑。据杰夫所述，他在伊拉克充当俘虏的期间曾多次被乌代的手下用枪口抵着脑袋逼迫他在伊拉克的公共电视台上露面并当众抨击自己的国家。 “他们（乌代的手下）把我带到一个黑房间里，并威胁要杀掉我。我这一辈子都无法忘掉那个人手里握着一支手枪的情形。这个噩梦现在还常常缠绕着我。”据乌代的前新闻秘书阿巴司·阿尔·贾纳比透露，在海湾战争结束后，乌代是伊拉克国内有权监管和处置美军俘虏的５个人之中的一个。贾纳比说，当时的俘虏中有一些是美国的飞行员，假如这些飞行员不肯提供有关美军的情报，那么他们马上就会受到拷打和折磨。因此，贾纳比称他不能确定当时是否有飞行员不得不向伊拉克提供了一些机密的情报。 美国飞行员斯格特·斯匹尔在海湾战争中曾驾驶战机坠落在伊拉克的北部，但其人现在依然下落不明。而美国的调查人员就相信，乌代是极少数几个知道斯格特下落的人之一。 总部设在伦敦的一个伊拉克人权组织的主席彼得·加尔贝夫，呼吁要追究乌代的行为和那个飞行员的下落。加尔贝夫是美国的一个前外交官，他所领导的组织受到了美国政府的特别资助。 第二宗：贪婪 积攒了大量财富，搜集了大约１２００辆豪华名车 据美国广播公司报道，由于是总统萨达姆的儿子，乌代利用手中的特权从这个已经日渐贫困的国家搜刮和积攒了大量的财富。据乌代的一个前任助手称，乌代有搜集名车的爱好，并且已经搜集了大约１２００辆的豪华名车，这些车或者是买或者是直接“拿”回来。 � 第三宗：滥权 利用特权打击弱小，当地民众闻之色变 领美国粮饷的加尔贝夫称，乌代实际上是一个自小被宠坏了的孩子，并且一直握有特权。他认为，乌代所掌握的权势和巨大的影响或许能解释为什么当美国广播公司在巴格达街头采访当地的民众怎样看待西方国家对乌代的批评时，他们都马上赞扬乌代是一个非常和蔼慈善的人，并为他加以辩护。或许这是因为伊拉克的人们太害怕他了。加尔贝夫认为，今年３８岁的乌代，其无常的性格和他的父亲一样，并且行为更加地古怪。 但与在伊拉克国内民众说法大相径庭的是那些已经离开了伊拉克的人们的说法。他们向美国广播公司和ＥＳＰＮ提供了许多他们个人的情况和遭遇。乌代一直担任伊拉克奥林匹克委员会的主席，他为了让运动员在比赛中“取得好成绩”，竟不惜开设监狱对“无为”的运动员加以教训。加尔贝夫说，伊拉克是世界上唯一拥有“运动员监狱”的国家。曾在伊拉克队参加１９９６年亚特兰大奥运会开幕式上扛国旗的伊拉克前举重运动员阿赫默德·里罕，说他曾经被乌代的手下用电棍，或者用巨大的石头拷打。 里罕说：“你无法想象这些人是如何的残忍。”上述由流亡国外的伊拉克人的陈述其真实性或许难以证实，但美国广播公司最近还从巴黎一个前法国官员处获得了类似的事例。２０００年，有两个法国大学生（一男一女）曾向法国警方证实，说乌代邀请他们去巴格达的一家酒店参加一个晚会。但当他们到达的时候，这两位法国学生却被乌代的卫兵用枪指着他们，强迫他们发生性关系并用摄像机拍下来。据这位向美国广播公司证实此事的法国前国防部官员阿力斯·德巴特说，当时法国政府获悉此事的时候感到无能为力，因为乌代毕竟是萨达姆的儿子。德巴特现在受聘于美国广播公司担任新闻顾问。 第四宗：好色 强奸妇女几乎成了他的不正常“嗜好”之一 说到乌代如何对待妇女，其行为就更显得危险了。乌代的前新闻秘书贾纳比说：“我可以说，强奸是他不正常的嗜好之一。”贾纳比是在１９９８年离开伊拉克的，他说他曾经目击了多次乌代强奸妇女的经过。 据贾纳比称，遭受乌代强奸的无辜受害者多数是年纪很小（比如１２岁），家庭背景无权无势难以反抗的女孩。 在１９９４年，乌代喜欢上了一个俄罗斯的芭蕾舞演员但遭拒绝后，他心生报复，命令手下拍下该名女演员和她教练发生关系的镜头，然后请这个女孩参加他的一个舞会并声称将有一个惊喜送给她，然后他就把那段录像带当众放了出来。最后那个女孩还是被乌代强奸了。 拉第夫·亚希尔，曾担任乌代多年的贴身保镖，说乌代是一个虐待狂。据拉第夫称，他曾经见过乌代强奸一个怀孕的妇女，并一直不停地打她至流血。“他（乌代）是一个很可怕的攻击者。”拉第夫也承认，自己当年在他手下的时候也曾帮他带过许多女孩回来。 第五宗：妒忌 对弟弟日渐受宠、比自己掌握了更大的权力十分不满 乌代不太好的名声也为他树立起不少的敌人。在１９９６年的那次暗杀中，乌代差点就送掉了性命，并最终落下了现在残废的瘸腿。而他的弟弟、萨达姆的次子库塞却在最近几年里日益得宠，逐步掌握了实权，现在是萨达姆的最重要的军事顾问。据说乌代对自己弟弟现在的权势既羡慕又妒忌。 第六宗：势利 只会欺负无权无势的弱小百姓，受害者都是在他掌控下“囊中物” 加尔贝夫说：“乌代很有可能只是一只纸老虎，或者是一个胆小懦弱的人。他虽然热衷于用权力对付那些手无寸铁的人，比如他强奸的妇女都是一些毫无背景的女孩，而镇压打击的运动员、俘虏也是在他掌控下的‘捕获物’。但当他的安全受到威胁或面对比他更加强大的人时，他就会表现得像一个懦夫。” 加尔贝夫还说：“我认为如果能俘获他，并让他为自己的所为接受法律的制裁，那将是一个很好的主意。但如果他真的有一天失势了，我想第一时间要审判他的将是伊拉克的人民。”加尔贝夫称乌代需要为多宗暴行负上责任，从他对待运动员的方式，到强奸妇女甚至是谋杀，还有虐待美军战俘，这些都成为了指证他的罪状。 第七宗：怕死 平时横行霸道但当安全受威胁时却表现得懦弱胆小 虽然乌代平时横行霸道，但许多熟悉他的人却认为他其实是一个很胆小怕死的人。假如美伊一旦开打，乌代并不见得会勇猛战斗。据他的前任助手称，乌代在１９９１年的海湾战争期间一直躲在位于底格里斯河中一个小岛的秘密安全地方里，在战争开始的头２３天甚至不敢出来。 乌代确实在国内拥有一支数千人的私人武装，这支军队都是效忠于他的，但批评乌代的人就怀疑如果美国真的攻打伊拉克，乌代是不是真的会指挥他的部队战斗到最后一刻。 加尔贝夫称，假如美国对伊拉克的战争一旦开始，乌代将和他的父亲一样，成为美国的头号目标之一。 本版编译 小朗 | 
-- 给编辑写信