北京今天消息 “我在旧书摊买到六本有‘巴金赠书’印章的英文杂志,其中一本内页有巴金的毛笔签名。”巴金的研究者之一李辉致电《北京青年报》记者说,“这套杂志名为DIAL(中文名《日晷》),1925年和1926年间的,16开。摊主对我说,这些杂志是国家图书馆外文期刊部处理过期期刊时得到的。”
巴金研究者:此杂志只有巴金可能有
李辉介绍说,这本杂志是纯文学刊物,1880年在美国新泽西创刊,后来到纽约出版。有很多是其他语种的作家作品翻译成英文在这个杂志上刊登的,比如俄国陀斯妥耶夫斯基、法国波德莱尔的作品。
这些杂志是否真的是从国家图书馆流出来的?是否有可能是伪造的印章?面对这些疑问,李辉语气肯定地说:“这个杂志别的人不大可能会有,只有巴金可能有。巴金1927年初到法国巴黎留学,这六本杂志应该是他在那里买的。巴金在生病之前,把自己的一些藏书捐给了不同的图书馆。英文书和一些手稿捐给了当时的北京图书馆,也就是现在的国家图书馆。”
巴金的女儿:国图巴金一直很信任
随后,记者打电话给巴金的女儿李小林。李小林有些激动:“我得知这件事后非常惊讶。因为我父亲一生爱书,这么多年来,他收藏了许多他自己喜爱的外文版的书籍和刊物。”“晚年,他花费很大的精力和时间,亲自整理他的每一本书,大致做了分类后,分期分批有针对性、有计划地赠送给北京图书馆(现国家图书馆)、上海图书馆、中国现代文学馆、他的母校南京附中和泉州的黎明学院。捐给北图的是英文、法文、德文图书期刊及一些手稿;上海图书馆大多是俄文书;中文的文学书捐给了中国现代文学馆。第一次捐给北图是1981年,有600多册。第二次是1982年4月8日,有2000多册外文书籍和期刊。先后捐了6次。”“国图是国家级的图书馆,也是巴金一直非常信任的一个地方。”李小林说,她会对事情的来龙去脉作进一步的了解。“这些都是捐赠人的心血,如果他们认为没有价值的话,可以还给我们,不应该随便卖到旧书摊或当废品处理,至少是对捐赠人的不尊重。”
国图宣传科:不可能从国图流出
昨天,国家图书馆宣传科的白雪华看到该杂志封面的图片后,肯定地对记者说:“不可能是国图流出去的。”他介绍说,“文化部有专门的统一调拨图书条例,国图撤下来的书,全部由文化部统一调拨。国家图书馆的藏书是不会做这种处理的。而且,国家图书馆所有的书内页都有‘国家图书馆馆藏图书’字样的印章。所以,只有‘巴金赠书’印章的杂志,不可能是国图的。”白雪华最后说,“我们也希望把这件事情调查清楚,如果真是从国家图书馆流出去的,我们会处理责任人。” (陶澜)
|