昨日，在风筝比赛开始前，丰台区小屯村的孩子们牵着风筝，在广场上欢快地奔跑。当天，北京市丰台区小屯村举办第二届风筝大赛，近百名村民将自己制作的沙燕、猴脸、软翅鹰等各式风筝拿到赛场上一较高低。本报记者 李冬 摄影报道

 　　本报讯（记者王姝）记者昨日从海淀交通支队获悉，第十七届桃花节暨世界名花博览月期间，将禁止七座（含）以上（公共汽车除外）车登香山。

　　第十七届桃花节暨世界名花博览月活动已于1日开幕，预计于下月7日结束。为防止桃花节期间香山地区交通出现大面积拥堵，自即日起，海淀交通支队将在卧佛寺路口设卡，严格控制上山车辆，禁止七座（含）以上（公共汽车除外）车辆上山。此外，自即日起至下月5日，香泉环岛至卧佛寺一线道路两侧便道以下，以及加油站至杏林山庄道路两侧禁止停车。

　　据了解，交管部门将在香泉环岛设分流中心，应对香山地区出现车辆骤然增多、拥挤、堵塞现象。一旦交通出现车流拥堵迹象，交警将在香泉环岛向东向南分流车辆，疏导车流绕行玉泉山路、香山路；在闵庄路西口、香山下山口向南分流车辆，疏导车流绕行香山南路、闵庄路；南河滩路口将禁止车辆向北行驶，车流将向东向南绕行。