新华网河北频道6月13日电 （记者董智永）记者从河北省综合治理委员会获悉，河北省将试行《民间矛盾纠纷转化为刑事案件过错责任追究办法》，民间纠纷的调解人如有过错将被追究责任。

　　据河北省综合治理办公室副主任李德兴介绍，目前，河北省40％的刑事案件为民间矛盾纠纷激化所致，其中大部分案件发生的原因是可以预知的，完全可以通过有效调解得以解决。新试行的办法规定，调解民间矛盾纠纷应依法律、法规和政策，在双方当事人自愿平等的基础上进行，尊重当事人的诉讼权利，不得阻止当事人向法院起诉。

　　民间矛盾纠纷转化为刑事案件的过错责任是指，负有调处责任的单位、部门领导和工作人员在调处民间矛盾纠纷时，对于婚姻、家庭、邻里、损害赔偿、房屋宅基地、生产经营等常见性多发性民间矛盾纠纷，如果未能及时排查、调处工作不力或调处中有失公正，从而致使矛盾纠纷激化引发刑事案件的，相关单位和个人要负相应责任。