中国日报网站消息：6月23日，澳大利亚副总理约翰·安德森以患有前列腺疾病和失去政治热情为由向议会递交辞呈，有望接替副总理一职的是贸易部长马克·维尔。

　　据路透社报道，安德森说，他长期患有前列腺疾病，虽然这没有生命威胁，但若他不改变生活方式，病情将无法好转。他还表示，政治对他来说不再具有吸引力。他的辞职将于7月中旬生效。

　　今年48岁的安德森已经在议会干了16年，在过去六年一直担任与自由党联合执政的国家党领袖。他同时辞去国家党领袖职务，并支持由维尔接替。按照惯例，国家党领袖一般担任副总理。维尔具有较高的国际地位，曾代表澳大利亚与美国进行自由贸易谈判。

　　安德森还同时辞去了运输部长的职务，但将继续担任议员，直到2007年重新举行议会选举。

　　（王建芬）