美国得克萨斯州胡德堡军事法庭准备于21日复审卷入阿布格莱卜监狱虐囚(新闻人物：虐囚女兵英格兰)丑闻的女兵琳迪·英格兰。

　　法院：驳回认罪请求

　　在今年5月的审判中，英格兰对自己的罪行供认不讳。然而她的前男友、已定罪的阿布格莱卜监狱虐囚案主犯查尔斯·格拉纳却作证，帮她洗脱罪名。格拉纳作证说，当时英格兰用皮带牵着一名赤身裸体的伊拉克人，他用相机拍下了这一情景，目的是把这些照片作为给其他监狱看守的“训练教材”。他认为这一行为没有违法之处。格拉纳不承认罪行，而英格兰承认的罪名之一就是与格拉纳等人共谋虐囚。既然是共谋，就必须有至少两人，仅英格兰一人承认就显得有悖逻辑。面对两份相互矛盾的证词，不知该相信谁的法官在临时休庭后宣布，驳回英格兰的认罪请求。

　　检方：重新提起指控

　　检察官准备于21日重新对英格兰提起7项指控：包括2项同谋虐待囚犯罪、4项虐待囚犯罪和1项举止猥亵罪。英格兰的律师准备主要围绕关于她幼儿园时就表现出的精神和情绪问题辩护。律师乔纳森·克里斯普说，他们将试图证实英格兰在伊拉克时仍存在学习障碍，并努力证明英格兰在性格上容易服从别人的指挥，尤其是容易受权威人物的控制，而这正是她在阿布格莱卜监狱虐囚的主要原因。英格兰5月第一次接受审判时，她在西弗吉尼亚州母校的心理医生托马斯·德恩证实，英格兰的性格容易服从别人指挥。然而，得克萨斯州恐怖主义研究中心主任、法学教授杰弗里·阿迪科特认为，即使英格兰只是一名追随者也不值得同情。他说：“她牵着一名赤身裸体的、脖子上套着皮带的伊拉克囚犯的照片，涉及阿布格莱卜监狱虐囚丑闻。无论恰当与否，她已成为阿布格莱卜监狱的虐囚代表，正因为如此，她将遭受的刑罚可能会比她的虐囚同伙更加严厉。”

　　专家：这是司法失败

　　英格兰是第372宪兵连第9名、也是最后一名受到虐囚指控的士兵，其中阿布格莱卜监狱虐囚案主犯格拉纳被判10年监禁，伊万·弗雷德里克被判8年监禁，其他受到指控的士兵分别被判入狱6个月到1年。然而，没有任何一名官员因虐囚丑闻而受到起诉。阿布格莱卜监狱虐囚事件中的关键人物托马斯·帕帕斯上校和曾掌管阿布格莱卜监狱的女准将贾妮斯·卡尔平斯基也没有受到审判。五角大楼官员拒绝就英格兰再次受审一事发表任何评论，而五角大楼一位发言人约翰·斯金纳则坚称，政府没有保护任何一名高官逃避责任。阿迪科特认为没有任何一名官员接受审判是司法的失败。阿迪科特认为，卡尔平斯基和帕帕斯至少应因失职而接受审判。阿迪科特说：“他们当时在监狱中（指阿布格莱卜监狱），他们手中有大量的证据表明士兵中存在严重问题，他们却没做任何努力对此予以矫正。”忆涵（新华社供本报特稿）