|
|
6月17日,英女王伊丽莎白二世迎来自己80岁的官方生日,英国王室除了威廉王子和卡米拉因故缺席之外,其他王室成员都在白金汉宫参加庆典,观看飞行表演。英国皇家空军的飞机飞越白金汉宫向女王祝寿。
本报综合报道6月17日,英女王伊丽莎白二世迎来自己80岁的官方生日。当天,超过1100名士兵在接近30摄氏度的高温下头戴熊皮帽子接受英女王的检阅,英国皇家空军的飞机飞越白金汉宫向女王祝寿。数千名民众则挥舞着英国国旗大喊“生日快乐”,英女王则挥手回应。
威廉王子和卡米拉缺席
17日,英女王身穿深紫色外套和帽子,乘坐马车抵达白金汉宫参加庆典(见上图)。查尔斯王储和安妮公主则乘车跟在后面。哈里王子也首次穿上制服,陪伴他的祖母参加了庆典。与他同车的是安德鲁王子及其两个女儿。
在接近30摄氏度的高温下,超过1100名士兵头戴熊皮帽子参加了阅兵式。49架英国皇家空军的飞机飞过白金汉宫上空,其中包括最新式的台风战斗机、二战老飞机和红箭表演队的特技飞机。在王室成员返回白金汉宫后,一套第一次世界大战时的加农炮鸣放礼炮向女王致敬,仪仗队也鸣枪祝寿。但是整个庆典现场却少了威廉王子和卡米拉的身影。当天威廉王子参加了在伦敦西部举行的一场慈善马球比赛。在上星期,皇家陆军学院给威廉王子放了两次假,一是为了让他参加15日的感恩祈祷仪式,另一个目的则是让他出席卡米拉父亲的葬礼。卡米拉的父亲在11日去世。卡米拉和父亲关系密切,得知父亲去世的消息,卡米拉十分悲痛,甚至连伊丽莎白女王的80岁大寿官方庆典也没有参加。
庆典出现一些纰漏
这次庆典出了一些纰漏。在阅兵中途,两名身穿印有英国国旗的拳击短裤的父权主义者突然冲出,试图躺倒在女王的马车前,这差点打断庆典的举行,这两人很快就被带走。
此外,由于仪仗队此前并没有为女王举行过同样的仪式,因此这一刻显得有些笨拙可笑。一些王室成员在仪仗队鸣枪祝寿时明显被吓了一跳。还有一名仪仗队员在弯腰放好枪以便加入欢呼时,还撕裂了长裤。
伊丽莎白二世真正的生日是4月21日,而官方生日庆典通常在6月份选定的一个周末举行,今年则定在了17日。此前,在6月15日,2300多名政治、演艺界名流和100名民众聚集伦敦圣保罗大教堂,参加了为女王举行的感恩祈祷仪式。不过生日庆典的高潮还要等到下个星期。25日,女王将举行儿童特别联欢会,白金汉宫届时将被布置成“哈里·波特式的魔幻宫殿”。
英女王过两个生日
本报综合报道英女王伊丽莎白二世的生日庆祝每年要举行两次,一次是在真正生日那天(4月21日),一次是在官方生日庆典上。为了图个好天气,后者通常在6月份举行。
英国王室举办官方生日庆典的传统是从爱德华七世开始的。爱德华七世的生日是1841年11月9日,他更希望在天气好的日子里庆祝自己的生日,以避免一旦11月9日天气不好生日庆祝活动被推迟,甚至导致海外属地的生日庆祝活动被中断。
伊丽莎白二世的父亲乔治六世是12月出生的。出于同样的原因,他继承了举办官方生日庆典的做法,于是这一传统一直延续至今。而伊丽莎白二世的儿子——王位第一顺序继承人查尔斯王储出生在11月,所以这个传统很可能继续被保留下去。
伊丽莎白二世的官方生日庆典通常在6月份前3个星期六中的一天举行。通常会举行有数百名士兵和马匹参加的精彩游行。与此不同的是,女王在真正生日那天,则常在温莎城堡举办家庭庆祝活动。
今年,女王的官方生日庆典在6月17日举行。??? | |
|