据《中国日报》16日下午，日本明仁天皇的二儿媳、皇太子德仁的弟弟文仁亲王的妻子——纪子住进医院，等待生产。一天后，皇太子德仁夫妇带着他们的小公主爱子前往荷兰度假。据日本媒体透露，太子妃雅子将在荷兰接受治疗，缓解精神压力。

　　据报道，日本皇太子一家17日从东京启程飞往荷兰度假。这是德仁夫妇自2002年以来首次进行外访。对小公主爱子来说，这也是她的首次海外旅行。登机时，德仁全家都很高兴。爱子穿着漂亮的粉红色小裙子、白色的鞋袜，非常可爱。雅子则是一身干练清爽的打扮，脸上依然是人们熟悉的微笑。

　　据日本媒体报道，在荷兰期间，德仁夫妇将与荷兰王室成员进行交流，预计将于8月31日返回日本。日本媒体透露说，他们此行的目的之一是治疗雅子的“适应障碍症”。

　　一直未能为日本王室生下男性继承人，使雅子心理负担沉重。2004年，日本王室公开承认，雅子被确诊患有“适应障碍症”，正在接受治疗。经过近两年的静养和治疗，雅子的病情和精神状态一直在不断好转。

　　据报道，雅子与妯娌纪子的关系并不好。因为日本王室第三代男性继承人始终未能出生，日本政府甚至已开始准备提议修宪，使德仁与雅子唯一的女儿获得继承权。但就在此时，纪子宣布自己怀孕，使日本全国重又燃起希望，修宪便就此搁置下来。据报道，纪子的预产期在9月初。现年39岁的她与文仁亲王已育有两女。