中国田径队领军人物刘翔17日在雅典举行的第10届世界杯田径赛男子110米栏的比赛中因起跑发挥失常，以13秒03的成绩屈居亚军。他的老对手、美国名将阿兰·约翰逊以他本赛季的最好成绩12秒96夺冠，报了2004年雅典奥运会上的一箭之仇。

　　刘翔在雅典奥运会上一跑定乾坤，从而成为世界级的田径明星。当年的刘翔冲过终点线之后，双手打出象征胜利的V字手势，然后身披五星红旗绕场跑了起来。在发奖仪式上，他身披国旗用极具个人特色的跳跃登上领奖台。此后，刘翔今年又在洛桑以12秒88的成绩刷新世界纪录，在自己的奥运冠军头衔之外，又加上了一个世界纪录保持者的头衔。

　　两年后的今天，同样在雅典，同样在奥林匹克体育场，两位老对手再次狭路相逢，但这次相逢实出意外。在国际田联早期公布的参赛队员名单上，一直没有看到约翰逊的名字。直到今天中午12点，约翰逊才突然现身雅典，替换“因伤退出”的同胞。究竟事出有因，还是约翰逊采用韬光养晦之计，外人难得其详。从赛后新闻发布会上约翰逊的言语中可以看出，他对这场与刘翔之间的决战可谓有备而来。他说，他已经从昨天的比赛中得知，起跑时发枪太快。而事实证明，刘翔对此却准备不足，因此才会出现反应时间过长、起跑太慢的问题。

　　在输给约翰逊之后，刘翔既没有表现出沮丧，也没有表现出不服气，更没有怨天尤人，仍然是一副笑脸。在赛后的新闻发布会上，刘翔对约翰逊给予了高度评价。他说，他还在少年时代，就经常在电视上看约翰逊比赛，那时根本不敢想像有朝一日能和他同场竞技。因此，败在这位前辈手下完全在情理之中。

　　刘翔说，110米栏项目现在是群雄并起的时代，任何人只要发挥正常，都可能会夺冠，也可能在不经意间打破世界纪录。因此，赛前他从来不给自己设定冠军目标，只希望自己能够发挥正常，跑出理想的成绩就行了。13秒03，虽然不是最好成绩，但他已经很满意了，毕竟这是他的第四好成绩。

　　新闻发布会临近尾声时，约翰逊因坐椅不稳而险些摔倒，坐在旁边的刘翔立即伸手相助，随后约翰逊与刘翔握手表示感谢。

　　同时，对于古巴新秀罗伯斯，在赛前和赛后的两次新闻发布会上，刘翔两次赞扬他、鼓励他，说他小小年纪就能突破13秒大关，前途不可限量。

　　如今的刘翔给采访他的记者们留下了深刻的印象：尊老爱幼，对前辈推崇备至，对小辈的关怀无微不至；谦逊有礼、和蔼可亲；胜不骄、败不馁。刘翔，在110米栏项目上可谓中流砥柱，在田径界颇具大将风范。(记者温新年、吴黎明)新华社雅典9月17日体育专电