麦蒂在比赛最后时刻轻松地躺在场边观看比赛，他说：“现在开始每场比赛我都要设法让自己享受比赛，快乐地比赛。”
这场比赛之后，麦蒂的总得分超过了14000分，成为了历史上达到14000分和4000个篮板球第三年轻的球员。
本报记者 张健强
在昨日的一场NBA常规赛中，火箭以94比68击败老鹰。连续第二场的大胜或许真的可以让这支球队走出姚明缺战的阴影，而且是在座无虚席的主场观众面前。火箭需要一些快乐来缓解近期的压抑，于是范甘迪试图减轻麦克格雷迪的压力。
麦蒂享受比赛
从新泽西回来之后，范甘迪找麦蒂进行了一次单独谈话，他希望麦蒂不要试图把赢球的压力全部自己承担下来，而是上场去享受比赛。
事实证明这非常奏效，麦蒂上场28分钟就砍下31分，引领火箭完成了一场大胜。这是火箭本赛季12个主场比赛里第三次满席，超过1.8万名球迷到场，快乐的篮球确实是球迷所需要的。而这场比赛之后，麦蒂的总得分超过了14000分，成为了历史上拿到14000分和4000个篮板球第3年轻的球员。
“现在开始，每场比赛我都要设法让自己享受比赛，快乐地比赛。”麦蒂赛后说，“这是我第一次在比赛中觉得心情宁静，一点都不像原来那样担心比赛的胜负，担心哪里出了错。享受比赛的感觉很好。”
老将弥补空缺
老鹰从比赛一开始就被火箭的防守困住，这支球队同样缺少了主力得分手约什·史密斯。但火力最猛的乔·约翰逊全场比赛都无法摆脱巴蒂尔的防守，他全场13投5中，仅仅得到了11分。
霍华德和穆托姆博两人的表现弥补了姚明不在的空缺。霍华德连续第二场打出两双，拿到17分和13个篮板球，而穆托姆博尽管只得到4分，但却拿到了14个篮板球。“每个人的表现都是值得表扬的。但是，我想特别要说的是穆托姆博和霍华德这两个老将，他们都是值得我们敬佩的。而且我们能以30分领先，这在本赛季是很不容易的。而且，队员们从比赛的开始到结束，激情从来没有减弱过。这是我一直要求他们去做的，他们今天做到了。”范甘迪赛后称赞了两位老将的表现。
麦克格雷迪在比赛的最后时刻，甚至可以躺在场边观看比赛，因为他的手指在比赛中受了轻伤。但大比分的领先优势让火箭轻松地坚持到了最后，火箭延续对阵老鹰的胜利，过去8年里他们从未输过给对手。
姚明伤势好转
赢球之外还有一些好消息。姚明正在准备重新检查自己的伤势，并且决定下周开始回到球队里参加力所能及的训练。“当你处于坏运气的时候，总得想一些好的东西。”姚明说，“不能老想着那些糟糕的事情，我当然想和家里人多呆在一起，可以玩游戏，吃雪糕，但这样会增加体重。这是不对的，如果队医允许我下周就去参加训练。”而如果恢复状况良好的话，姚明依然有可能会参加全明星赛。
不过这场胜利并不能说明什么，因为老鹰最近也是伤病连连，火箭只不过遇上了一个更倒霉的对手罢了。但以一场胜利告别伤病累累的2006年，或许能给球队带来一些好运气。
NBA 12月30日战报
魔术 111∶112 奇才
奇才投中罚球以1分险胜，他们全场得到41个罚球并命中33次，罚中13次的阿里纳斯拿下全场最高的36分。魔术通过罚球只拿到19分，3名球员得到20分。
公牛 107∶97 猛龙
公牛在近10场比赛中取得8场胜利，罗尔·邓拿下全队最高的25分，替补出场的本·戈登拿下22分和6次助攻。TJ·福特为猛龙拿下20分。
湖人 124∶133 山猫
湖人经过3个艰苦的加时赛仍未能取胜，科比拿下本赛季最高的58分。东部排名垫底的山猫有4人得分上20分，奥卡福拿下22分和25个篮板球。
雄鹿 99∶109 骑士
骑士暂居东部第2，詹姆斯拿下32分，替补出场的马绍尔拿下29分和10个篮板球。雄鹿近10场比赛输掉3场，雷德贡献24分，博格特拿下12分、12个篮板球。
篮网 91∶81 热火
奥尼尔、韦德的缺席让热火徘徊在东部前8之外，赖特贡献21分、6个盖帽。基德为篮网贡献17分、10个篮板、7次助攻。
掘金 89∶99 黄蜂
黄蜂替补出场的德文·布朗拿下19分、10个篮板球和7次助攻。掘金替补出场的博伊金斯拿下全场最高的26分。
步行者 93∶92 活塞
活塞遭遇两连败，比卢普斯拿下23分和12个篮板球。小奥尼尔为步行者拿下25分和13个篮板球。
超音速 82∶101 森林狼
超音速近10场比赛输了8场，雷·阿伦拿下最高的14分，大将刘易斯缺席。森林狼由里奇·戴维斯拿下24分。
老鹰 68∶94 火箭
老鹰近10场比赛仅赢过一场，柴德里斯替补出场拿下全队最高的15分。麦蒂为火箭拿下全场最高的31分，霍华德贡献17分和13个篮板球，穆托姆博拿下14个篮板球，替补出场的海德也拿下11分。
尼克斯 86∶108 太阳
贝尔和纳什双双拿下太阳最高的20分。尼克斯遭遇本赛季第19场败仗，克劳福德拿下全场最高的21分。
76人 98∶95 开拓者
76人的伊古欧达拉拿下全场最高的32分。开拓者7人得分上双，但拿到全队最高分的罗伊仅有15分入账。
凯尔特人 100∶110 勇士
凯尔特人遭遇5连败，托尼·阿伦拿下全队最高的20分。勇士首发球员得分全部上双，拜伦·戴维斯拿下全场最高的27分，皮特鲁斯贡献了26分。
国王 93∶102 快艇
替补出场的马盖蒂为快艇拿下21分，布兰德拿下全队最高的22分。国王遭遇近10场比赛中的第6场失利，毕比贡献了全场最高的26分。（本报记者史 勇）
《变形金刚2》送票！
