一出缺失角力的独角戏

　　一出缺失角力的独角戏 www.thebeijingnews.com · 2007-1-4 5:52:15 · 来源：新京报

　　没有了角力，《我这一辈子》的话剧版完全“凌驾”了小说，导演得以挥洒自如，将之改编成一篇笔触细腻的散文，戏却因此涣散了起来，并且长得有些过分。

　　剧名：《我这一辈子》

　　演出时间：2006年12月24日－2007年1月12日

　　演出地点：首都剧场

　　作为一个常看戏的观众，走进剧场我期待看到某种创造力，而不是经典作品的原样照搬。很多时候，很多标榜忠实原著的导演反而将闪烁着光辉的作品搞得灰头土脸，其实本来就没有什么原样可言。二度创作者面对经典作品所表现出来的驯顺卑微，下意识地导致创造力贫弱，这令原本堂皇的当代舞台暗淡起来。

　　从这个角度讲，李六乙从来都不是一个驯顺的导演，我想，这也是很多观众从《非常麻将》、《偶人记》再到“巾帼英雄”三部曲一路追看的原因所在吧。

　　2006年，六导回归话剧、回归人艺舞台，上半年推出了《北京人》。《北京人》是已故著名剧作家曹禺的名作，被很多人看作是他最完美的作品。面对经典，六导呈现了满目疮痍的《北京人》，苍白的噩梦一般的观看经历令很多观众迷恋上这出戏。在与原著的角力中，六导找到了自己的空间，在这片天地里激发出某种不可名状的力量。

　　年底的《我这一辈子》是根据老舍同名短篇小说改编，同样能够引起我的期待。

　　大幕开启，我喜欢上了这个舞台。黄土岗的景散落的群戏形成一种统一的视觉，虽然三个破衣烂衫的掌灯让人想起《安魂曲》、死人时飘过的鹿头叫人联想《白鹿原》，但一张白脸两团桃红土布棉袄的造型毕竟令人兴奋，像戏曲演员、又像年画里的小人，也可能是主角“我”扎出来的纸人男女。

　　开场30分钟，我记住了某些言语。“我”双手揣在棉袄里说：“我都是要饿死的人了”，母亲淡淡地讲：“穷人是不流泪的”。听着这些言语我重温了六导的舞台，还是那个流动的空间，有他喜欢的流水和侧逆光线。

　　老婆跟大哥跑了之后，我开始犯困了。在我看来，漫天落下的黑胶鞋并不比《偶人记》中的乒乓雨多些意味；小女孩被当街杀害，人头升起的情景也并没有让我感到触目惊心。缺乏起伏的演出令我昏昏欲睡了。这股困意持续到了终场，不再有兴奋、不再有激情，演员重复着说过的台词“我的字写得不坏”，导演重复着自己。

　　前年一个做导演的朋友对我说：“我喜欢做导演，跟演员较劲很有趣。”那位导演很年轻，但排出来的作品简单有力灵光不断。我想戏剧或许就是这样：有限空间有限时间的艺术，原本就是戴着镣铐跳舞，很多情况下也正因如此才激发出超越的能量：二度创作与一度创作的角力、导演与演员与灯光舞美所有创作者的角力、演出与观众的角力……没有了角力，《我这一辈子》的话剧版完全“凌驾”了小说，导演得以挥洒自如，将之改编成一篇笔触细腻的散文，戏却因此涣散了起来，并且长得有些过分。

　　十一（北京剧评人）

　　〖 返回顶端 〗 〖 关闭本页 〗