早报记者昨天从中国社科出版社获悉,为弥补1980年代起出版的老版《剑桥中国史》在翻译上的晦涩、注释上的欠详尽给读者带来的阅读困难,在下周举行的北京图书订货会上,该社将重点推出《剑桥中国史》系列丛书的重新修订版,其中第8卷———《剑桥中国明代史》(下卷)为该社最近紧随剑桥大学出版社英文版推出的新卷。
| |
据该丛书责任编辑之一郭沂纹介绍,不同于此前出版的《剑桥中国明代史》(重版后已标为“上卷”)侧重于政治史的研究,新卷内容涉及明代政府机构、财政管理、法律交通、商业、官方宗教、佛教、道教以及农村的社会经济发展、明朝的对外关系、与朝鲜的朝贡关系以及与欧洲沿海国家的关系等。执笔者为享誉世界的历史专家崔瑞德、牟复礼、黄仁宇、彼得森等著名学者。
此次重版的共包括《剑桥中国秦汉史》、《剑桥中国隋唐史》、《剑桥中华民国史》、《剑桥中华人民共和国史-革命的中国的兴起》(上卷1949-1965年)和《剑桥中华人民共和国史-中国革命内部的革命》(下卷1966-1982年)等11卷,全套丛书的出版还在继续中。
|