不愿同桌打牌 争执咬伤牌友-

　　本报讯 一年轻男子看人打牌不过瘾，要亲自上阵，岂料桌上一位7旬牌友不愿意，争执中，老人将其手指咬伤。

　　昨日下午，70多岁的程某与另外两位老人在观音桥步行街背后一茶馆打小牌。3人牌兴正酣，30多岁的翟某进入茶馆，随后他坐上桌子，称自己要参加打几把，但遭到3位老人拒绝。

　　事发后，警方介入调查。程称，翟经常到该茶馆溜达，见人打牌就喜欢说这说那，不受他们欢迎。“他执意要打，又逼我，我只好咬他。”程的说法得到该茶馆其他牌友的证实。程表示，自己愿意承担相关费用并接受处罚。记者陈国栋