市农委主任:10万农民今年将接受技能培训

　　昨天上午，市农委主任李进山做客城市管理广播“市民对话一把手”栏目时表示，2007年本市新农村建设将会继续以增加农民收入为工作主线，采取多项措施帮助农民办理小额贷款等，使农民增收致富，全市10万农民还将接受技能培训。

　　农民工资性收入将增加

　　关于农民就业问题，李进山表示，今年将继续加大对农民的培训，加快他们向二、三产业转入，以便增加工资性收入，计划培训10万人，实现5万劳动力的转移就业。并将和市劳动部门、教育部门，包括妇联等市政府的相关部门，按照责任分工，分层次地根据老百姓的需求进行这方面的培训。

　　对于市民关心的农产品质量安全问题，李进山表示由于北京市民对农产品消费每年有600多亿元，所以北京的农业必须从传统农业向都市型现代农业转变，为市民提供多元化、高质量的服务。据介绍，现在本市无公害的农产品通过认证的已达400多家，绿色有机食品认证超过了200多家。

　　小额贷款总额度今年扩大

　　“我是平谷的，去年建了两个大棚想种桃，现在缺少流动资金，我到银行贷款需要办什么手续？是不是麻烦？”一位平谷的农民问道。

　　对此，李进山说，今年在小额贷款方面出台了一些政策，主要是想进一步扩大小额贷款的总贷款额度，另外手续也更简便，比如农委和银行一起搞了一个信用体系的建设，凡是被评为信用户的，我们就减少了贷款审批手续，受到了农民的欢迎。另外协调农商行，特别是对于农业设施建设等方面缺少的资金给予一定的支持，使他们的生产能够更快地发展起来。