我省首起音乐作品使用权案昨开庭

　　南京日报报道 （记者朱晓露）演奏会中演奏了别人的曲目，却不愿交纳作品使用费。为此，得到著作权人授权的中国音乐著作权协会将演奏会的演出商告到法院，索赔10万元音乐作品使用费。昨天，我省首起音乐作品使用权案在市中级法院开庭。

　　2006年1月3日，“女子十二乐坊”在五台山体育馆举办了一场演奏会。但结束不久，该演奏会的三家承办商和一家协办商就被中国音乐著作权协会告上了法院，理由是，“女子十二乐坊”在演奏会上演奏了五首歌曲，分别为王洛宾的《阿拉木汗》、《达坂城的姑娘》及广州歌手王瑶演唱过的《寂寞我就跳》、《荧光》和《有你相随》，而这5首歌的著作权人都向中国音著协进行了授权，由协会代为维权。

　　昨天，该起音乐作品使用权案在市中级法院开庭。演出者“女子十二乐坊”并不在被告之列。据了解，根据《著作权法》第36条第一款规定，演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。所以在这起侵权官司中，“女子十二乐坊”不需承担法律责任。

　　中国音著协的代理律师翁冶中称，当初得知“女子十二乐坊”要在南京办演奏会，他们就向演出商以电话和特快专递的方式送达了《关于音乐作品使用许可手续的敦请函》，但遭到了拒绝。在演奏会结束后，演出商仍然拒绝支付使用费。最后，中国音著协则不得不以诉讼的方式来替著作权人维权。翁冶中说，根据国家版权局的规定，此次演奏会的音乐作品使用费应该是演出门票票价总收入的7％乘以5首歌占演出中所有曲目的比例。同时，国家版权局也规定，确定侵犯著作权索赔时，按著作权人合理预期收入2—5倍计算。

　　据翁冶中计算，此次演奏会的门票总收入为210万元，根据节目单中所列出的21首演奏歌曲，中国音著协要求四被告按照国家版权局的规定，支付10万元的作品使用费。庭审中，四被告均辩称，“女子十二乐坊”的演奏会实际只演奏了19首歌曲，其中不包括《寂寞我就跳》、《荧光》和《有你相随》。此外，演奏会的总收入只有50万元，并当庭出示了票务明细表。四被告认为，只能按照实际的门票收入和演奏曲目支付作品使用费。

　　法庭已经按照程序组织调解，但由于双方所主张的作品使用费数额相差较大，双方未能达成和解。

　　据音著协江苏办事处负责人陆幸生介绍，无论是去年的“刘若英演唱会”、“超女巡演”还是今年的“孙燕姿演唱会”、“成龙演唱会”等，都缴纳了相应的版权费，最少5000元，最多几万元。比如，去年李宇春等超女在全国巡演，虽然有4个城市没有交版权费，但在南京却是主动缴纳费用的。

　　陆幸生告诉记者，目前还是有一部分演唱会的演出商对于作品使用权意识比较淡薄。他表示，同一演出商只要累计两次拒交作品使用费，江苏省版权局可对其进行行政处罚。