老萨向看守他的美国大兵一一道别

　　在处死萨达姆之前，美国人曾要求伊拉克最高法院首席法官签署一份处决令，但首席法官拒绝了。此后， 美国人建议，邀请外国记者和美国观察员到绞刑现场，因为担心伊拉克的处决者会对萨达姆实施报复。一 名美国官员透露说：“伊拉克人断然拒绝让外人目睹处决过程，并立即组成了由14名什叶派官员和一名 逊尼派教职人员组成的行刑队。

　　《纽约时报》驻巴格达的记者们凭着特殊的人脉关系，于1月6日和7日以《绞萨画面使其变成一个 烈士》和《绞萨前伊美官员争斗内幕》为题，独家披露了萨达姆走上绞刑架的全过程，以及许多鲜为人知 的细节。此为连载的最后一部分，仅供参考。

　　　张竹力／文

　　老萨向看守他的

　　美国大兵一一道别

　　2006年12月30日凌晨，在克鲁伯兵营内，萨达姆“X小时”死亡倒计时已进入第二夜，数架 直升机奉命就位，直升机飞行的特别安保措施已经启动，美军派出的特种部队携嗅弹犬沿着克鲁伯兵营至 行刑室的路线勘查了一遍，而这也是美军惟一一次踏入萨达姆的绞刑现场。

　　在被带离克鲁伯兵营前，萨达姆向负责看守他的美国大兵一一道别，用他的话说，他已经在那里呆了 1110天。

　　凌晨5时15分，直升机降落在巴格达北部卡迪米亚区的正义兵营，在步向伊斯蒂克巴克特监狱之前 ，萨达姆再度向美军人员一一道谢，感谢美国人在“最后的旅程”中悉心地照料他。

　　凌晨5时21分，萨达姆被带进了伊斯蒂克巴克特监狱。这是一幢4层小楼，是萨达姆当政时的军事 情报局总部，现在是伊拉克一个陆军旅的旅部。美军将萨达姆带入客厅，然后与伊拉克军官交换文件，以 示正式移交。据美国军官透露：“萨达姆仍然是一副很有尊严的样子。他向翻译道别，感谢美军宪兵、宪 兵队长、照料他的医生和在场的美军上校。”

　　凌晨5时30分，伊拉克人接管了萨达姆。一名在场的美国军官说：“萨达姆的态度立即发生了变化 。他仍然是充满尊严的样子，却面带嘲讽。”萨达姆曾经对美国人说，他相信美国人，但不相信伊拉克人 。

　　在萨达姆被带入行刑室之前，他还跟伊拉克人开了几个玩笑。

　　“选择走这条路的人

　　不应该害怕”

　　在绞刑台上，一名伊拉克官员问萨达姆是否害怕，萨达姆回答说：“我不怕，我选择了这条路。”

　　随后，绞刑执行负责人把一个黑色的面罩递给萨达姆，要求他把面罩戴在头上，却遭到了萨达姆的拒 绝。于是，这位在录像中出现在萨达姆右侧的绞刑执行者，开始进行绞刑的“现场解释”。据现场的目击 者称，此人告诉萨达姆，死亡可能会非常痛苦，还是戴上面罩的好。这再次遭到了萨达姆的拒绝。

　　有目击者向《纽约时报》介绍说，当时负责执行绞刑的人向萨达姆解释了“绳索可能会扯断脖子”， 随后，这位执行者把黑色的面罩折叠起来，然后把它像围巾一样包在萨达姆的脖子上。这个镜头后来出现 在官方公开的录像中。

　　美国媒体起初报道的萨达姆临死前表现出来的“恐惧”，引发了网友的争议。就连目睹了绞刑过程的 见证人，在事后的介绍中也出现了各不相同的表述，有些甚至充满了“矛盾”。

　　一名由于担心遭到报复而要求不要提及名字的见证者描述说，萨达姆上了绞刑台后“就颤抖着，脸色 苍白。我认为到直到那时，当他们把绳索套在他的脖子上时，他都不相信眼前发生的一切”。

　　不过，担任萨达姆一案公诉人的检察官法鲁恩，对临死前的萨达姆有着截然不同的描述。法鲁恩说： “他很好地控制着自己，并不害怕被绞死。”

　　在绞刑执行者的帮助下，萨达姆站到了绞刑台上，他的脚下就是那块即将落下的木板，以及那个又大 又深的坑。

　　这时，绞刑架下传来了人们的呼喊声，他们大声喊着效忠萨德尔的口号。一名伊拉克官员很不高兴地 说：“发生了这样的事，我们怎么弄？”紧接着，又有卫兵愤怒地指责萨达姆毁掉了伊拉克，萨达姆反唇 相讥。卫兵又骂道：“你这该死的。”萨达姆也回敬了同样的话。此后，负责执行绞刑的检察官法鲁恩痛 骂了卫兵们一顿，他说：“我不会接受任何对他（萨达姆）的直接冒犯。”

　　负责执行绞刑的官员要求“肃静”之后，萨达姆开始背诵祷告经文。当绞刑室恢复平静后，在场的每 一个人都在祷告：“愿先知穆罕默德安息。”不过，两名绞刑手在祷告后补充道：“支持他（穆罕默德） 的儿子默克塔达，默克塔达，默克塔达。”目击者回忆说，闻听此言的萨达姆看起来愣了一下，然后把头 转向两名绞刑手。这两名绞刑手呼喊的默克塔达指的就是默克塔达?萨德尔。“默克塔达？”萨达姆带着 明显嘲笑的口气回敬道。

　　这时，伊拉克国家安全顾问鲁巴伊问萨达姆，是否有任何忏悔或害怕。“没有，”萨达姆态度强硬地 答道，“我是一名军人，我从不为自己担惊受怕。我已经把我的一生献给了圣战以及与侵略者的战斗，选 择走这条路的人不应该害怕。”

　　萨达姆最后的言语很是激烈：“打倒卖国贼！打倒美国人！打倒间谍和波斯人！”

　　完成祷告后，萨达姆睁大了眼睛，直直地瞪着前面，甚至喉结都没有动一下。这时，他脚下的木板门 打开了。

　　当地时间12月30日晨6时10分，萨达姆在十分之一秒内死去，用在场的人的话说：“他的腿和 脚都没有动一下”。

　　遗体悬空数分钟

　　眼睛仍睁着

　　一名目击者说，萨达姆被绞死后，他的遗体在空中悬挂了大约5分钟，他的眼睛仍然睁着。尽管脖子 上缠着那个黑色的面罩，绳索依然勒进了他的脖子。

　　此后，一些人开始呼喊，一些人在祷告。过了一会儿，萨达姆的遗体“才被放下来，他们把一块白布 铺在地上，然后把遗体放在上面”。

　　随后，一名医生开始检查萨达姆的遗体，接着他转过身，对14位见证者说：“他完蛋了。”

　　卫兵们把萨达姆的遗体用白布包起来，抬出了绞刑室，送上一架直升机，直接飞往巴格达的“绿区” 。抵达“绿区”后，萨达姆的遗体又被装进一辆救护车，送往一个无法知晓的目的地。

　　美联社和路透社曾报道说，萨达姆的遗体被送到“绿区”数小时后，美军和伊拉克政府官员就将其交 给了逊尼派人士和当地的政府官员。此后，萨达姆的遗体被送到他的老家埋葬。

　　几乎在萨达姆被绞死的同时，伊拉克电视台对外宣布了萨达姆已被绞死的消息。

　　亲吻萨达姆

　　带伤的面颊

　　伊拉克政府和美国都曾对如何处理萨达姆的遗体“一筹莫展”。

　　一开始，伊拉克总理马利基想把萨达姆的遗体秘密埋葬了事，因为他担心，如果公开埋葬的话，其墓 地可以会成为追随者们的朝拜地。不过，在美方施压后，马利基同意把萨达姆的遗体交给逊尼派。

　　在移交萨达姆的遗体时，萨达姆宗族的几位长老向马利基和美国官员承诺：立即将萨达姆埋葬；不举 行大规模的葬礼。随后，这些人检查了用白布包着的萨达姆的遗体，然后将遗体放入简易的木制棺材，将 其抬上一辆白色的车，开向一架已等待多时的美军直升机。在附近的另一个美军基地，棺材被装上另一辆 卡车。在30多辆警车的护送下，卡车开往萨达姆出生的小乡村奥贾。一名伊拉克官员称，萨达姆的遗体 已被清洗过，并已按照习俗更换了服装。

　　当长长的车队驶进奥贾时，数百名送葬者立即围聚在装着萨达姆棺材的卡车旁。伴随着一阵阵枪声， 几名男子把棺材抬进了一座带有拱顶的清真寺，有人呼喊着“真主伟大”，也有人喊着“萨达姆，我们愿 意为你奉献灵魂和鲜血”。送葬的女人们则在一旁哭泣着、呼喊着。

　　萨达姆的几名亲属是从邻国叙利亚赶到奥贾村的。一名记者也参加了萨达姆简单的葬礼。萨达姆的表 兄弟们打开了棺材，去掉覆盖在萨达姆脸上的白布，一群人开始围着萨达姆的遗体观看，亲属们亲吻着他 受伤的脸颊。遗体脖子上的血迹已渗透了周围的白布。此后，萨达姆的一名表兄开始为遗体脱掉衣服。

　　一位看过萨达姆遗体的送葬者说：“萨达姆的右脸上出现了两处带着血迹的伤痕。”另一名送葬者说 ，绞刑执行者用来围在萨达姆脖子上的那个黑色面罩仍然缠在原处，上面有已经干了的血迹。

　　萨达姆的葬礼是在去年12月31日凌晨3时左右举行的，历时约半个小时。萨达姆的坟墓上盖着一 面伊拉克国旗，墓前的一把椅子上放着一本《古兰经》，还有一张大大的萨达姆画像。

　　萨达姆最后的安身之地是他家族的墓地，他那两个被美军打死的儿子——乌代和库塞也埋葬在那里。 萨达姆的一位表兄弟在葬礼后，把绞死萨达姆称为“美国犯下的一个罪行”——妄图消除伊拉克的阿拉伯 象征。他还说，伊拉克总理马利基“不尊重伊拉克人民，只是一个小宗派的派系总理”。随后，这位表兄 弟发誓：“我们应该拿起武器，进行复仇！他们绞死萨达姆，已经越过了‘红线’。他现在埋葬在这里， 奥贾将成为伊斯兰圣战和一个烈士的象征。”

(责任编辑：赵健)