考研英语翻译题是资料原题(图)

重庆交通大学，考生走出考场后拿起手机向亲友告知考试情况

　　本报记者　毛仁东　摄

　　本报讯（记者　王玫）昨日，我市两万四千多名考生走进考场，参加了2007年全国硕士研究生招生考试。昨日考的是政治（MBA综合能力）及英语，考生普遍反映比较简单。更有学生告诉记者，英语试题中有考研资料上的原题。

　　英语有05年被撤试题

　　下午英语考试结束后，在重庆交通大学考场参加考试的小桑高兴地告诉记者，无论是上午的政治还是下午的英语，都比预料中的简单很多，尤其是英语，竟然有一道曾经在复习资料上做过的一模一样的原题。

　　北京新东方学校国内部的唐静老师说：“那道翻译题其实是05年的翻译试题，由于种种原因，05年把这道题目取消了。现在这个题目又出现在07年的考研翻译试卷上。”此外，很多其他的考研复习资料上也都有这道题目。曾做过这道题的学生毫不掩饰自己的高兴，也有部分学生认为“考研试题出现这种情况令人难以置信！”

　　政治题与复习题“相似”

　　昨日上午8点半开考的政治，10点半左右就陆续有考生走出考场，不少学生笑逐颜开地表示，没想到今年的政治这么简单，不少考题都和曾经做过的复习题“面目相似”。一位考生刚走出考场就翻开复习资料，对起答案。不少考生告诉记者，这次政治考试主观题方面，只要平常做过一两本复习题，就一定能答得上；客观题则需要记得清清楚楚才有把握。

　　据领航名师徐之明称：“今年政治考试题命的质量不如去年，去年既紧扣大纲，又有点儿创新，而今年的试题显得平淡。”

　　此外，昨日上午同时进行的MBA综合能力测试，专家分析其难度也要比历年小一些。

　　试题简单将导致分数线提升

　　在考生普遍反映考研第一天进行的两门学科都不太难后，不少名师称题目简单，可能会导致今年的录取分数线单科线提升。据了解，2006年政治试题的单科分数线为60分，领航名师预测，今年的分数线可能会划在65分左右。

　　今日还将进行两门科目的考试，上午统考数学或一门业务课，（报考教育学、历史学、医学的考生，进行专业基础综合考试），下午则进行业务课考试。

　　英语看图作文难把握

　　此次英语作文题目，第1题是写一封信给你所在学校的图书馆提改善意见。另外一题是看图作文，图中展示的是足球场上的同一人，当他幻想自己是守门员的时候，觉得自己占据球门比例很小；当他幻想自己是进攻球员的时候，则觉得守门员占据了整个球门。图画表明的哲理，大多数学生认为说的是“自信心”，也有一些考生认为对观点很难把握。

　　政治押中“和谐社会”热点

　　今年政治的考题当中，“和谐社会”等大热问题被押中，大题还包括马克思主义认识论、社会主义公有制的优越性、三农问题以及科学发展观等考前预测的重点热点。部分政治试题选登：38结合地图分析中东地区持续动荡不安的主要根源。（1）运用辩证法说明为什么不同文明要“在竞争比较中取长补短，在求同存异中共同发展。”（2）简述中国坚持走和平发展道路对建设持久和平、共同繁荣的和谐世界的意义。

　　全国128万余考研大军进考场

　　2007年全国研究生招生考试初试昨日拉开帷幕。此次考试报名人数达到128.2万人，比2006年增加0.7万人。

　　记者从教育部获悉，今年报考人数最多的10个招生单位是北京大学、武汉大学、四川大学、中国人民大学、华中科技大学、浙江大学、中山大学、吉林大学、厦门大学、复旦大学；报考人数最多的10个招生专业仍是工商管理硕士、法律硕士、计算机应用技术、企业管理、外科学、金融学、英语语言文学、行政管理、内科学、通信与信息系统。在连续四年呈30％的大幅增长后，重庆市2007年硕士研究生入学考试人数出现首次下滑。重庆市招办分析说，国家扩招趋缓、竞争力增大是重庆考研人数减少的主要原因。据新华社