冲奥补习班：如何和小金人发生关系

　　继《英雄》、《十面埋伏》和《无极》“冲奥未遂”之后，虽然这次既奉上了《黄金甲》，又设了《夜宴》，奥斯卡依然大门紧闭。小金人就像不解风情的美女，让人又爱又恨。到底怎样才能得到小金人的芳心呢？

　　第一讲：摸透选秀标准

　　讲师：李安（《卧虎藏龙》导演）核心提示：中国的优秀导演具备了获奥斯卡的技术奖和艺术奖的才能，但在选择题材和价值判断方面常由于要瞄准国际奖项而功亏一篑。

　　2001年，《卧虎藏龙》以精湛的中国武术、优美的画面、真实的细节，获得奥斯卡最佳外语片大奖。一时间，中国功夫热传遍美国大街小巷；这部电影的台词和故事甚至深入美国学校，成为教材。内地电影人也掀起拍摄古装片热潮，张艺谋从《英雄》到《十面埋伏》，虽求问鼎奥斯卡，却总失之交臂。其中原因很值得玩味。张艺谋、陈凯歌和冯小刚的古装片固然有青出于蓝之处，但奥斯卡的评价标准并不完全讲究热闹、武术功底，其最注重的是表现一个民族的内在心理、细腻的生活内容以及道德伦理的冲突。

　　第二讲：改编名著要慎重

　　讲师：马丁·斯科塞斯（《无间行者》导演）核心提示：对原著改编不得当，把原著本身最精华的部分给改没了。

　　其实《黄金甲》和《夜宴》失败还有一个重要原因就是对原著改编不得当，《黄金甲》改编自《雷雨》，《夜宴》改编自《王子复仇记》，编剧发挥得有些过，都把原著本身最精华的地方给改没了，反观今年金球奖的两大得奖影片——最佳导演奖《无间行者》、最佳配乐奖《面纱》，前者改编港片《无间道》，后者改编了毛姆的小说，两部影片都最大程度地保持了原著的风貌，这才有了大家的好评。因此，改编原著一定要谨慎，千万不要矫枉过正，否则就去搞原创。

　　第三讲：别老抓皇帝的小辫

　　讲师：贝尔纳多（《末代皇帝》导演）核心提示：要拍历史真实的统治者，要有历史的厚重感和代入感。

　　中国人历来有帝王梦，近年来拍摄了不少关于皇帝和宫廷的影视剧，但又有几个老外对中国的皇帝感兴趣呢？这次《黄金甲》和《夜宴》讲述的全都是关于宫廷政变、宫闱恩怨，完全是虚妄的戏说版，难免审美疲劳。人家国外也喜欢拍统治者，比如《女王》和《末代独裁》，但别人拍的都是历史上真实的统治者，而且政治倾向很重，有一种历史的厚重感和代入感，这才是中国导演需要学习的。

　　四川在线