“浪奔,浪流……”随着熟悉的旋律响起,由新生代演员中的佼佼者黄晓明、孙俪领衔主演的《新上海滩》正式亮相。几许期待,几多激动,黄晓明戴着礼帽,穿着风衣,酷酷地出场了。
旋律还是老旋律,男女主人公仍然以“英雄救美”的场景初次相会,但导演高希希却在结尾添上了明亮的一笔:许文强没有死。
| |
主题曲:歌词已改旋律不变
老版《上海滩》的主题曲深入人心,“浪奔,浪流”的旋律一响起,听者就很容易陷入到上海滩十里洋场的斗争中去。高希希导演显然知道老版主题曲的威力,《新上海滩》中,他仍然力邀叶丽仪演唱,曲调不变,歌词重填,这次,他要叶丽仪用国语唱。片中,有黄晓明和孙俪合唱的《就算没有明天》,配上许文强和冯程程爱恨情仇交织的画面,婉转动人。据说还有歌坛新人演唱的柔情版插曲,在冯程程和许文强饱受相思之苦的时候响起,很好听。主角之许文强:文哥被成功“漂白”对导演高希希来说,新版就是新版,主题曲可以不变,但情节肯定要动。高希希曾透露,新版对老版的改动将会占到70%。虽然经过最后的修正,这个结论可能有些夸张,但新版在情节乃至主要人物的生死上都进行了大刀阔斧的变动。
老版《上海滩》的结尾处,许文强被乱枪扫射,让观众止不住落泪,也在心中留有遗憾。而新版的《上海滩》将弥补观众心中的遗憾,“万人迷”许文强不仅不用惨死,还成功被“漂白”,脱离了黑帮。用高希希的话说,最后成为了一位有志青年。“新版许文强最大的改变主要是在世界观上,有个丁力与黑帮同流合污就行了,许文强还是要从黑帮走出来,无论多艰难。”细节上,比如许文强为什么进入黑帮,最后又为什么要脱离黑帮,怎么脱离黑帮,跟老版都有不同。
主角之冯敬尧:骨子里更阴
李雪健扮演的冯敬尧,面色从容,神态安详,乍一看就是一个六七十岁的和气老头儿。李雪健笑说,这个冯敬尧更阴,他的毒是在骨子里的。剧中,冯敬尧主要负责千方百计地把许文强拉下水,“让他变坏”,形象上跟老版的是“新瓶装老酒”。主要的突破在演技上,“如何能让他的虚伪和狠毒在不动声色中表现出来。”这个人物最后死在了女儿的面前,结局比老版的还惨。
|